《天天向上》請動畫配音的是哪幾期?
第壹期:2008.12.05 華語頂級聲優;廉潔;東方舞蹈女神陳愛蓮。
第二期:2008.12.19 中央名族大學vs馬拉西亞林國榮科技大學;中國頂級聲優PK-2。
節目內容《聰明的壹休》壹休哥的配音演員李老師壹休哥和西佑衛門的配音演員。李老師和袁老師這位可愛的哥哥是《機器貓》中小夫的配音,和《名偵探柯南》裏的工藤新壹的配音。這位胖妞姐是《功夫》裏包租婆的配音,還給劉嘉玲、李嘉欣等好多大明星配過音。
擴展資料:
配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音,或以其它語言代替原片中角色的語言對白。
同時由於聲音出現錯漏,由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代,也稱為“配音”。
配音是壹門語言藝術,是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕後、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的壹項創造性工作。
配音雖也屬話筒前的語言藝術範疇,但它不同於演播,挖掘書面含義後,可以自己根據理解去設計語調、節奏;亦不同於新聞、科教片的解說,可以根據畫面平敘直述、娓娓道來。
影視配音要求配音演員絕對忠實於原片,在原片演員已經創作完成的人物形象基礎上,為人物進行語言上的再創造。
它使配音演員受到原片人物形象、年齡、性格、社會地位、生活遭遇、嗓音條件等諸多因素的限制,不允許演員超越原片自由發揮,另立形象。
同時又要求配音演員根據片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、體驗人物感情,然後調動演員本身的聲音、語言的可塑性和創造性去貼近所配人物,使經過配音的片中人物變得更豐滿、更富有立體感。
參考資料: