“破天荒地”是什麽意思?
意思:意同”破天荒“,形容從來沒有過的事,比喻事情第壹次出現。
拼音: pò tiān huāng?
引證:宋代孫光憲《北夢瑣言》卷四:”唐荊州衣冠藪澤,每歲解送舉人,多不成名,號曰:‘天荒解’。劉蛻舍人以荊解及第,號為‘破天荒’。“
譯文:唐代時荊州每年送舉人去考進士都考不中,當時稱天荒(天荒:從未開墾過的土地),後來劉蛻考中了,稱為破天荒。
例句:中國人在香港充當律師的,要算他是破天荒地了。
擴展資料:
1、近義詞——前所未有
意思:指歷史上從來沒有過的。
拼音: qián suǒ wèi yǒu?
引證:宋·徐度《卻掃編》卷下:“國朝不歷真相而為相者凡七人……而鄧樞密洵武以少保領院事而不兼節,前所未有也。”
2、近義詞——曠古未有
拼音: kuàng gǔ wèi yǒu?
意思:曠古:自古以來所沒有的。自古以來從來不曾有過。形容極為罕見。
引證:唐朝史家李百藥《北齊書·王纮傳》:“冒死效命之士反見屠戮,曠古未有此事。”
譯文:冒著生命危險為妳效力的人,反而被妳所殺,自古以來都沒有發生過這樣的事情。
3、反義詞——史不絕書
拼音: shǐ bù jué shū?
意思:書:指記載。史書上不斷有記載。過去經常發生這樣的事情。
引證:春秋末年左丘明《左傳·襄公二十九年》:“公卿大夫相繼於朝,史不絕書。”
譯文:王公大夫接二連三地來上朝,寫史書的人都沒有停止的時候。