妳知道土耳其人的服飾是怎麽樣的嗎?
我頭上戴著壹頂山羊皮做的便帽,這帽子做得又高又大,很不像樣,後面還垂著壹條長長的帽緣,壹來是為了遮太陽,二來是為了擋雨,免得雨水流進脖子。在熱帶,被雨淋濕是最傷身體的。
我上身穿了壹件山羊皮做的短外套,衣襟遮住了壹半大腿。下身穿了壹條齊膝短褲,也是用壹只老公羊的皮做成的,兩旁的羊毛壹直垂到小腿上,看上去象條長褲。我沒有鞋子,也沒有襪子,但做了壹雙短靴似的東西,自己也不知道該叫什麽,靴長剛及小腿,兩邊再用繩子系起來,好像綁腿壹樣。
這雙靴子與我身上的其他裝束壹樣,極端拙劣難看。
我腰間束了壹條寬闊的皮帶,那是用曬幹了的小羊皮做的,皮帶沒有搭扣,只用兩根山羊皮條系著。帶子兩邊有兩個搭環,原來是水手用來掛短刀或短劍的,可我掛了壹把小鋸和壹把斧頭,壹邊壹把。另壹條較窄的皮帶,斜掛在我的肩膀上,也用皮條系著。這條皮帶的末端,在我左胳膊下,掛著兩個山羊皮袋,壹個裝火藥,壹個裝子彈。我背上背著筐子,肩上扛著槍,頭上撐著壹頂羊皮做的大陽傘,樣子又難看又笨拙。盡管如此,除了槍之外,這把傘也是我隨身不可缺少的東西。至於我的臉,倒不像穆拉托人那麽黑,看上去像壹個住在赤道九度、十度之內的熱帶地區那種不修邊幅的人。我的胡子曾長到四分之壹碼長,但我有的是剪刀和剃刀,所以就把它剪短了,但上嘴唇的胡子仍留著,並修剪成像回教徒式的八字大胡子,像我在薩累見到的土耳其人留的胡子那樣,因為摩爾人是不留這種胡子的,只有土耳其人才留。我不敢說我的這副胡子長得可以掛我的帽子,但確實又長又大,要是在英國給人看見,準會嚇得壹大跳。