居廟堂之高則憂其民斷句
居廟堂之高 / 則憂其民；處江湖之遠 / 則憂其君。
嶽陽樓記經常默寫的名句如下：
1、不以物喜，不以己悲
釋義：不因外物好壞和自己得失而或喜或悲
2、先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
釋義：在天下人憂愁之前先憂愁，在天下人快樂以後才快樂。
3、居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君。
釋義：在朝廷做官就為百姓憂慮；不在朝廷做官而處在僻遠的江湖中間就為國君憂慮。
4、登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。
釋義：這時登上這座樓，就會感到胸懷開闊，精神愉快，光榮和屈辱壹並忘了，在清風吹拂中端起酒杯痛飲，那心情真是快樂高興極了。
5、登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。
釋義：這時登上這座樓，就會產生被貶官離開京城，懷念家鄉，擔心人家說壞話，懼怕人家譏諷的心情，再擡眼望去盡是蕭條冷落的景象，壹定會感慨萬千而十分悲傷了。
拓展：
翻譯：
我先生遊蹤浩蕩，至湖廣，登嶽陽樓而眺大江，鎖吳會，山川之壯觀，盡在其中矣！
樓始建於唐末，梁帝因遷都之故，改湖南為江南，於是修築此樓以望京師。北極紫氣渾渾，氤氳喇嘛，自非表具所能形容也。
登此樓者，必為三願而去。壹曰富貴；二曰高官；三曰名譽。
然則夫人之所以登樓，又非此三願也。何則？身世濟濟，不能逍遙於飛鳴之外，閱人無數，而不得壹人真知己者，孤獨憔悴，故來登臨，以開懷快意耳！
嶽陽樓之大觀，令人心胸舒暢，此則為說到湖南，而嶽陽樓宜在其首矣！
原文對照：
予觀夫川之漫漫，水之淡淡，山加之舒博，而兵車甲胄，蔽空野、旌旗蔽日，鱗次櫛比，聲震天地。而予乃尤觀其所以然，而寓目於逸群之士，遊戲於蕩波之間，是且庶幾乎？！
先是自忻州趨會稽，登雲臺觀止，凡百工聚，蓋為壹大觀也。嶽陽樓、吳樓之類，不過紙上談兵耳。
近代嘉靖庚辰，有李次山者，聞名不過，而著《嶽陽樓記》，文章不罔絕倫。予遊湖廣，登東洲之上，臨大江之南，何靈秀之有？《嶽陽樓記》盡矣！
樓始建於唐末，梁帝因遷都之故，改湖南為江南，於是修築此樓以望京師。北極紫氣渾渾，氤氳喇嘛，自非表具所能形容也。
登此樓者，必為三願而去。壹曰富貴；二曰高官；三曰名譽。
然則夫人之所以登樓，又非此三願也。何則？身世濟濟，不能逍遙於飛鳴之外，閱人無數，而不得壹人真知己者，孤獨憔悴，故來登臨，以開懷快意耳！
嶽陽樓之大觀，令人心胸舒暢，此則為說到湖南，而嶽陽樓宜在其首矣！