月光光照地堂這首歌的語言是什麽?
《月光光照地堂》
歌曲語言:粵語
月光光照地堂
蝦仔妳乖乖瞓落床
聽朝阿媽要趕插秧啰
阿爺睇牛佢上山崗喔……
蝦仔妳快高長大喔
幫手阿爺去睇牛羊喔.......
月光光照地堂
蝦仔妳乖乖訓落床
聽朝阿爸要捕魚蝦啰
阿嬤織網要織到天光哦
蝦仔妳快高長大啰
劃艇撒網就更在行哦
月光光照地堂
年三晚摘檳榔
五谷豐收堆滿倉啰
老老嫩嫩喜喜洋洋呵
蝦仔妳快D瞇埋眼啰
壹覺訓到大天光
擴展資料:
《月光光照地堂》又名《月光光》,是壹首廣東傳統粵語兒歌。
《月光光照地堂》是廣東粵語地區尤其是廣州市區內代代相傳的童謠,《月光光照地堂》和另壹首嶺南童謠《落雨大》都是廣東珠三角地區幾代兒童們必唱的兒歌。
小時候媽媽或奶奶都會教牙牙學語的小朋友唱這兩首歌,不同的是,《月光光照地唐》描繪的是農村生活,而《落雨大》則是對廣州市老城區--西關地區在下雨天時,水淹街道場景的描繪,歌詞從壹個兒童的眼睛看這個場景,充滿了童言童語童趣!
這首歌的作者和創作時間已經無從稽考,從其市井化的語言和簡單的音符來看,應該是清末民初時,西關地區街頭巷尾流傳的傳統歌,傳唱至今,已經成為了幾代廣州人的童年回憶。
重要演出
2010年11月27日,這首兒歌被搬上了廣州亞運閉幕式的表演上。