花枝招展的意思解釋是什麽

招展：迎風擺動的樣子。形容打扮得十分艷麗。

成語出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第六十二回：“ 襲人等捧過茶來，才吃了壹口，平兒也打扮的花枝招展的來了。”

成語例句：墻邊壹排壹排的板凳上，坐著粉白黛綠，花枝招展的婦女們，笑語盈盈的不休。

繁體寫法：蘤枝招展

註音：ㄏㄨㄚㄓㄧㄓㄠㄓㄢˇ

花枝招展的近義詞：如花似錦形容景色絢麗或前程等美好。也形容衣飾華麗早卸了孝服,換得渾身如花似錦。清?黃小配《廿姹紫嫣紅形容花的品種繁多,五顏六色,景色艷美姹紫嫣紅三春暉,賞心悅目百事興花團錦簇形容五彩繽紛、景象十分華麗。也比喻花色繁多,華美艷麗真是花團錦簇,剔透玲瓏。《紅樓夢》

花枝招展的反義詞：樸實大方

成語語法：主謂式；作謂語、定語、狀語、補語；形容女子打扮得艷麗

常用程度：常用成語

感情.色彩：中性成語

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

英語翻譯： be seductively dressed

俄語翻譯： одéтый как картинка

日語翻譯： (婦人が)派手(はで)やかな艖なりをしていること

其他翻譯： <法>faire étalage des ses charmes <habillée magnifiquement (en parlant des femmes)>

成語謎語：滿園春色關不住；舍南舍北皆春水

讀音註意：招，不能讀作“zāo”。

寫法註意：枝，不能寫作“支”；招，不能寫作“召”。