呂佩玉的配音作品
《壹休和尚》麗心
《夢幻遊戲》柳宿、井宿（第27話～第30話除外）、本鄉唯、房宿（第36話以後）、箕宿、太壹君
《名偵探柯南》毛利蘭（TV 1～51）、圓谷光彥（TV1～50）
《小紅豆》西野薰
《正義小兔警》
《德克斯特的實驗室》蒂蒂、媽媽
《蠟筆小新》野原美伢、櫻田妮妮（皆為前期）
《TOUCH》新田由加、上杉晴子
《福星小子》拉姆
《亂馬1/2》天道茜※Animax版本
《幻影天使》草摩由希※大陸版本
《象棋王》大柱 《象棋王》
《海寶來了》
《天火傳說》
《恐龍寶貝之龍神勇士》
《納米神兵》 譯制劇
《愛上女主播》（韓）李慶喜（樸順川 飾）
《假面騎士Black RX》（日）白鳥玲子
國產劇
1993年《戲說乾隆2》春喜（江淑娜 飾）
1994年《唐太宗李世民》張麗華（韓冬冬 飾）
1998年《花木蘭》電母（王芙娟 飾）
1999年《白發魔女傳》妙回春（張琴 飾）
1999年《絕代雙驕》邀月宮主（於莉 飾）、蕭咪咪（蔡佳宏 飾）
2000年《天地傳說之魚美人》春花（葛蕾 飾）
2001年《天地傳說之寶蓮燈》杜三娘（於莉 飾）
2001年《三少爺的劍》紀芙蓉（張伊菡 飾）、苗夢環（何依靜 飾）、苗大娘（孫夢泉 飾）
2001年《風雲》幽若（江祖平 飾）、顏盈（田麗 飾）
2004年《楊門女將》蕭太後（戴春榮 飾）、楊大娘（蔡晶 飾） 《哈利波特－神秘的魔法石》（美）衛斯理太太