早晚移栽到梵家,夏日風物紫陽花.什麽意
出處是白居易的《紫陽花》
原詩:
何年植向仙壇上,早晚移栽到梵家。
雖在人間人不識,與君名作紫陽花。
原題註:招賢寺有山花壹樹,無人知名,色紫氣香,芳麗可愛,頗類仙物,因以紫陽花名之。
紫陽花也就是我們常見的繡球花。結合作者題註大概能知道詩的意思:不知這種花是什麽時候種在仙壇裏,什麽時候移栽到寺廟中的。它在人間卻無人認識,那我就給它取個名字叫紫陽花。
題主引用的那句詩的意思就很明顯嘍~
(ps:早晚:這裏作疑問詞,指何時。
李白《口號贈楊征君》:“不知楊伯起,早晚向關西?”)
供參考~