片堿 標準
中華人民***和國國家標準
食 品 添 加 劑 GB 5175-85 氫 氧 化 鈉
Food additive Sodium hydroxide
本標準適用於苛化法及單純隔膜電解法制得的氫氧化鈉,在食品工業上使用,用做中和、去皮、脫色、脫臭、去毒以及做洗滌劑等。分子式:NaOH 分子量:39.997(按1983年國際原子量)
1 技術要求
1.1 外觀:食品添加劑固體氫氧化鈉,主體為白色,有光澤,允許微帶顏色。
1.2 食品添加劑固體氫氧化鈉應符合表1要求。 表1
指 標 名 稱 指 標
苛 化 法 隔 膜 法
氫氧化鈉(以NaOH計),% ≥ 96.0 96.0
碳酸鈉(以Na2CO3計),% ≤ 2.5 1.4
氯化鈉(以NaCl計),% ≤ 1.4 2.8
三氧化二鐵(以Fe2O3計),% ≤ 0.01 0.01
砷(以As計),% ≤ 0.0005 0.0005
重金屬(以Pb計),% ≤ 0.003 0.003
1.3 食品添加劑液體氫氧化鈉應符合表2要求。 表2
指 標
指 標 名 稱 苛 化 法 隔 膜 法
壹 級 二 級 壹 級 二 級
氫氧化鈉(以NaOH計),% ≥ 45.0 42.0 42.0 30.0
碳酸鈉(以Na2CO3計),% ≤ 1.1 1.5 0.80 0.80
氯化鈉(以NaCl計),% ≤ 0.8 1.0 2.0 5.0
三氧化二鐵(以Fe2O3計),% ≤ 0.02 0.03 0.01 0.01
砷(以As計),% ≤ 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002
重金屬(以Pb計),% ≤ 0.0015 0.0015 0.0015 0.0015
溶狀試驗 符合本標準2.2要求
2 檢驗方法 本標準所用試劑和水,在沒有註明其他要求時,均使用分析純試劑和蒸餾水或相應純度 的水。 本標準所用儀器設備在沒有註明其他要求時,均使用壹般實驗室儀器。測定中所需標準溶液、雜質標準溶液、制劑及制品,在沒有註明其他規定時,均按GB 601-77《化學試劑標準溶液制備方法》、GB 602-77《化學試劑雜質標準溶液制備方法》、GB 603-77《化學試劑制劑及制品制備方法》之規定制備。
2.1 鑒別
2.1.1 本品的水溶液能解離出OH**-,呈強堿性反應。
2.1.2 本品的水溶液顯鈉離子的鑒別反應。
2.1.2.1 儀器設備 頂端燒制有鉑絲的玻璃棒。
2.1.2.2 操作手續 用潔凈的鉑絲以鹽酸濕潤後,蘸取試樣,在無色火焰中燃燒,火焰即呈鮮黃色。
2.2 溶狀試驗
2.2.1 試劑及溶液 本試驗要求用新煮沸並冷卻的蒸餾水或相應純度的水。
2.2.2 測定手續 取50g氫氧化鈉,加入新煮沸並冷卻的蒸餾水溶解,移入250ml容量瓶中,冷卻後加水稀 釋至刻度,搖勻。取此溶液5ml加水20ml,混勻後,該溶液應無色,其濁度應幾乎澄明。
2.3 氫氧化鈉和碳酸鈉含量的測定
2.3.1 氫氧化鈉含量的測定原理 於試樣溶液中先加入氯化鋇,則碳酸鈉轉化為碳酸鋇沈澱,溶液中的氫氧化鈉以酚酞為 指示劑,用鹽酸標準溶液滴定至終點。反應如下: Na2CO3+BaCl2-→BaCO3↓+2NaCl NaOH+HCl-→NaCl+H2O
2.3.2 碳酸鈉含量的測定原理 試樣溶液以甲基橙為指示劑,用鹽酸標準溶液滴定至終點,測得氫氧化鈉和碳酸鈉總 和,再減去氫氧化鈉含量,則可得碳酸鈉的含量。
2.3.3 儀器設備 磁力攪拌器。
2.3.4 試劑和溶液 本方法要求使用不含二氧化碳的蒸餾水或相應純度的水。
2.3.4.1 氯化鋇(GB 652-78):10%(M/V) 溶液。使用前以酚酞(2.3.4.2)為指示劑,用氫氧化鈉溶液調至微紅色。
2.3.4.2 酚酞(HGB 3039-59):1%(M/V)乙醇溶液,按GB 603-77配制。
2.3.4.3 甲基橙(HGB 3089-59):0.1%(M/V)溶液,按GB 603-77配制。
2.3.4.4 無水碳酸鈉基準試劑(GB 1255-77)。
2.3.4.5 鹽酸(GB 622-77): 1N標準溶液,按GB 601-77配制。
2.3.4.6 鹽酸標準溶液(2.3.4.5)的標定: 稱取1.6g於270~300℃灼燒至恒量的無水碳酸鈉基準試劑(2.3.4.4),稱準至0.0002g, 溶於50ml水中,加2滴甲基橙指示劑(2.3.4.3),用鹽酸標準溶液(2.3.4.5)滴定至溶液呈橙 色,加熱煮沸2min,冷卻後繼續滴定至溶液再次出現橙色為終點。同時做空白試驗。鹽酸 標準溶液(2.3.4.5)的當量濃度(N)按式(1)計算。
m
N=━━━━━━━━━…………………………………(1)
(V1-V2)×0.05299
式中:m--無水碳酸鈉基準試劑質量,g; V1--滴定時鹽酸標準溶液的用量,ml; V2--空白試驗鹽酸標準溶液的用量,ml; 0.05299--每毫克當量碳酸鈉的質量,g。
2.3.5 測定手續
2.3.5.1 試樣溶液的制備 用已知質量的稱量瓶,迅速稱取固體氫氧化鈉38±1g或液體氫氧化鈉50g,稱準至 0.01g,放入400ml燒杯中,用水溶解後移入1000ml容量瓶中,加水稀釋至接近刻度,冷卻 到室溫後稀釋到刻度,搖勻。
2.3.5.2 氫氧化鈉含量的測定 吸取50ml試樣溶液(2.3.5.1)註入250ml具塞三角瓶中,加入20ml氯化鋇溶液(2.3.4.1), 再加入2~3滴酚酞指示液(2.3.4.2),在磁力攪拌器攪拌下,用1N鹽酸標準溶液(2.3.4.5)密 閉滴定至溶液呈微紅色為終點。
2.3.5.3 碳酸鈉含量的測定 吸取50ml試樣溶液(2.3.5.1),註入250ml具塞三角燒瓶中,加入2~3滴甲基橙指示劑 (2.3.4.3),在磁力攪拌器攪拌下,用1N鹽酸標準溶液(2.3.4.5)密閉滴定至溶液呈橙色為 終點。
2.3.6 結果的表示和計算
2.3.6.1 氫氧化鈉(NaOH)百分含量(X1)按式(2)計算。
N×V×0.040
X1=━━━━━━━━×100
50
m×━━━
1000
N×V
=80×━━━━…………………………………………(2)
m
式中:N--鹽酸標準溶液的當量濃度; m--試樣的質量,g; V--滴定時,鹽酸標準溶液的用量,ml; 0.040--每毫克當量氫氧化鈉的質量,g。
2.3.6.2 碳酸鈉(Na2CO3)百分含量(X2)按式(3)計算。
N×(V1-V)×0.05299
X2=━━━━━━━━━━━ ×100
50
m×━━━
1000
106.0×N×(V1-v)
=━━━━━━━━━━…………………………(3)
m
式中:N--鹽酸標準溶液的當量濃度; V--以酚酞為指示劑滴定時,鹽酸標準溶液的用量,ml; V1--以甲基橙為指示劑滴定時,鹽酸標準溶液的用量,ml; m--試樣質量,g; 0.05299--每毫克當量碳酸鈉的質量,g。
2.3.7 允許誤差 平行測定結果的絕對值之差不超過下列數值: 氫氧化鈉(NaOH):0.10%,碳酸鈉(Na2CO3):固體試樣為0.05%;液體試樣為0.03%。測定結果取其平均值。
2.4 氯化鈉含量的測定--汞量法
2.4.1 原理 在pH2~3的溶液中,用強電離的硝酸汞標準溶液將氯離子轉化為弱電離的氯化汞,以二 苯偶氮碳酰肼指示劑與稍過量的二價汞離子作用生成紫紅色絡合物來判斷終點。
2.4.2 試劑和溶液
2.4.2.1 硝酸(GB 626-78):1+1溶液。
2.4.2.2 硝酸(GB 626-78):2N溶液。
2.4.2.3 氫氧化鈉(GB 629-81):2N溶液。
2.4.2.4 氯化鈉基準試劑(GB 1253-77):0.05N標準溶液。將氯化鈉基準試劑在500~600℃下灼燒至恒量,稱取2.9~3g(稱準至0.0002g),置於燒 杯中,用少量水溶解,將溶液全部移入1000ml容量瓶中,用水稀釋至刻度,搖勻。
2.4.2.5 溴酚藍(HG 3-1224-79):0.1%(M/V)乙醇溶液。
2.4.2.6 二苯偶氮碳酰肼:0.5%(M/V)乙醇溶液(當變色不靈敏時,此溶液應重新配制)。
2.4.2.7 硝酸汞:0.05N標準溶液
2.4.2.7.1 溶液的制備 稱取5.43±0.01g氧化汞(HgO),置於燒杯中,加20ml硝酸(2.4.2.1),及少量水使之溶解 (必要時需過濾),將溶液全部移入1000ml容量瓶中,加水稀釋至刻度,搖勻。如果用硝酸汞〔Hg(NO3)2·H2O〕,則稱取8.56g,置於燒杯中,加8ml硝酸溶液(2.4.2.2),加少量水,將溶液全部移入1000ml容量瓶中,用水稀釋至刻度,搖勻。
2.4.2.7.2 溶液的標定 吸取25ml氯化鈉標準溶液(2.4.2.4),置於250ml三角燒瓶中,加40ml水、3滴溴酚藍指 示劑(2.4.2.5),滴加硝酸溶液(2.4.2.2)至溶液由藍變為黃色,再過量3滴,加1ml二苯偶氮 碳酰肼指示劑(2.4.2.6),用待標定的硝酸汞溶液滴定至溶液由黃色變為紫紅色為終點。同時以水做空白試驗。硝酸汞標準溶液(2.4.2.7)的當量濃度按式(4)計算。
m
━━━×25
1000
N=━━━━━━━━━━
0.05844×(V-V0)
m
=━━━━━━━━×25………………………………(4)
58.44×(V-V0)
式中: m--氯化鈉基準試劑的質量,g; V0--空白試驗中硝酸汞標準溶液之用量,ml;V--滴定時硝酸汞標準溶液之用量,ml; 0.05844--每毫克當量氯化鈉之質量,g。
2.4.3 測定手續 吸取50ml試樣溶液(2.3.5.1),置於250ml三角瓶中,加入40ml水,緩慢加入硝酸溶液 (2.4.2.1)(測定固體試樣時,加6ml;測定液體試樣時,加3ml),冷卻至室溫,加3滴溴酚藍指示劑(2.4.2.5),則溶液呈藍色,再小心滴加硝酸溶液(2.4.2.1)至溶液由藍色變為黃色,滴加氫氧化鈉溶液(2.4.2.3),使溶液由黃色變為藍色,滴加硝酸溶液(2.4.2.2)使溶液由 藍色變為黃色,再過量3滴,加1ml二苯偶氮碳酰肼指示劑(2.4.2.6)用硝酸汞標準溶液 (2.4.2.7)滴定至溶液由黃色變為紫紅色為終點。同時以水代替試樣做空白試驗。
2.4.4 結果的表示和計算 氯化鈉(NaCl)的百分含量(X3)按式(5)計算。
N×(V-V0)×0.05844
X3=━━━━━━━━━━━ ×100
50
m×━━━
1000
116.88×N×(V-V0)
=━━━━━━━━━━………………………………(5)
m
式中: N--硝酸汞標準溶液的當量濃度;V--滴定時,硝酸汞標準溶液之用量,ml;V0--空白試驗滴定硝酸汞標準溶液之用量,ml;m--試樣質量,g;0.05844--每毫克當量氯化鈉之質量,g。
2.4.5 允許誤差 平行測定結果之差的絕對值,不超過下列數值。苛化法:0.03%。隔膜法:0.04%。 測定結果取其平均值。
2.5 鐵含量的測定
2.5.1 原理 用抗環血酸將試液中的三價鐵離子還原成二價鐵離子,在pH4~4.5緩沖溶液體系中,二 價鐵離子同鄰菲(口羅)啉生成桔紅色絡合物,用分光光度法測定之。
2.5.2 儀器設備 分光光度計。
2.5.3 試劑和溶液
2.5.3.1 鹽酸(GB 622-77):6N溶液。
2.5.3.2 氨水(GB 631-77)。
2.5.3.3 硫酸(GB 625-77)。
2.5.3.4 對硝基酚:0.25%(M/V)溶液,按GB 604-77《化學試劑指示劑pH變色域測定法》配制。
2.5.3.5 乙酸(GB 676-78)-乙酸鈉(GB 694-78)緩沖溶液:pH為4.5,按GB 603-77配制。 2.5.3.6 抗壞血酸:2%(M/V)溶液。稱取2g抗壞血酸溶於100ml水中。該溶液使 用期限為10天。
2.5.3.7 鄰菲(口羅)啉(GB 1293-77):0.2%(M/V)溶液,按GB 603-77配制。
2.5.3.8 鐵標準溶液:1ml相當於0.1mg三氧化二鐵 稱取0.6039g硫酸鐵銨〔NH4Fe(SO4)2·12H2O〕(GB 1279-77),置於200ml燒杯中,加 100ml水、10ml硫酸(2.5.3.3)溶解,全部移入1000ml容量瓶中,稀釋至刻度搖勻。
2.5.3.9 鐵標準溶液:1ml相當於0.01mg三氧化二鐵 取鐵標準溶液(2.5.3.8),準確稀釋10倍後使用,該溶液只限當日使用。
2.5.4 標準曲線的繪制
2.5.4.1 標準參比溶液的配制 依次取0.0、2.0、4.0、6.0、8.0、10.0、15.0、20.0、30.0、40.0、50.0ml鐵標準 溶液(2.5.3.9),分別置於100ml容量瓶中,加入2.5ml抗壞血酸(2.5.3.6)、10ml緩沖溶液 (2.5.3.5)、5ml鄰菲(口羅)啉溶液(2.5.3.7),用水稀釋至刻度,搖勻。
2.5.4.2 標準參比溶液吸光度的測定 以不加鐵標準溶液的參比液調整儀器的吸光度為零,在波長510nm處用2cm比色皿測定。以100ml標準參比液所含三氧化二鐵的毫克數為橫坐標,與其相應的吸光度為縱坐標, 繪制標準曲線。
2.5.5 測定手續
2.5.5.1 試樣溶液的制備 用稱量瓶稱取10g樣品(準確至0.1g),置於燒杯中,加入約100ml水溶解,加入2~3滴對 硝基酚指示劑(2.5.3.4),用鹽酸(2.5.3.1)中和到黃色消失為止,再加過量2ml,加熱煮沸 5min,冷卻後移入250ml容量瓶中,用水稀釋至刻度,搖勻。
2.5.5.2 空白試驗 在400ml燒杯中,加入25ml水和與中和樣品(2.5.5.1)等量的鹽酸(2.5.3.1),加氨水 (2.5.3.2)(測固體試樣時加20ml;測定液體樣品時加10ml),加入2~3滴對硝基酚指示劑 (2.5.3.4),滴加鹽酸(2.5.3.1)中和至黃色消失後再過量2ml,加熱煮沸5min,冷卻後移入250ml容量瓶中,用水稀釋至刻度,搖勻。然後按2.5.5.3所述進行顯色。
2.5.5.3 顯色 吸取50ml試樣溶液(2.5.5.1)註入100ml容量瓶中,然後加入2.5ml抗壞血酸(2.5.3.6)、 10ml緩沖溶液(2.5.3.5)、5ml鄰菲(口羅)啉溶液(2.5.3.7),用水稀釋至刻度,搖勻。
2.5.5.4 試樣吸光度的測定 按2.5.4.2所述測定溶液吸光度,測定前用空白溶液(2.5.5.2)調整吸光度為零。
2.5.6 計算 從標準曲線(2.5.4)上查出與測得的吸光度相對應的三氧化二鐵的質量(mg),然後計算 樣品中三氧化二鐵的含量。 三氧化二鐵(Fe2O3)的百分含量(X4)按式(6)計算。
1
m1×━━━
1000
X4=━━━━━━━×100
50
m×━━━
250
m1
=0.5×━━ ……………………………………………(6)
m
式中:m1--試液的吸光度相對應的三氧化二鐵的質量,mg; m--試樣的質量,g。
2.5.7 允許誤差 平行測定結果之差的絕對值,不應超過下列數值。隔膜法:0.001%。苛化法:0.001%。 測定結果取其平均值。
2.6 砷的測定
2.6.1 儀器裝置 符合GB 610-77《砷測定法》中規定的定砷裝置。
2.6.2 試劑和溶液
2.6.2.1 鹽酸(GB 622-77):1+1溶液。
2.6.2.2 鹽酸(GB 622-77)。
2.6.2.3 碘化鉀(GB 1272-77):16.5%溶液,取碘化鉀16.5g,加水稀釋至100ml即得。
2.6.2.4 氯化亞錫(GB 638-78):40%溶液,按GB 603-77配制。
2.6.2.5 無砷鋅粒(GB 2304-80)。
2.6.2.6 溴化汞試紙:按GB 603-77制備。
2.6.2.7 乙酸鉛棉花:按GB 603-77制備。
2.6.2.8 砷標準溶液:1ml相當於1μg砷,按GB 602-77配制後,稀釋100倍使用。稀釋液使用時配制。
2.6.3 測定手續
2.6.3.1 樣品溶液的制備
2.6.3.1.1 固體氫氧化鈉 稱取固體氫氧化鈉4g(稱準至0.01g),加水約20ml溶解,用鹽酸(2.6.2.1)中和至中性 (用pH試紙試之),移入100ml容量瓶中,冷至室溫後稀釋至刻度,搖勻(必要時幹過濾,棄去 初濾液),備用。
2.6.3.1.2 液體氫氧化鈉 稱取液體氫氧化鈉樣品10g(稱準至0.1g),置於燒杯中,加水約10ml,用鹽酸(2.6.2.1) 中和至中性(用pH試紙試之),冷至室溫後,移入100ml容量瓶中,用水稀釋至刻度,搖勻(必要 時幹過濾,棄去初濾液)備用。
2.6.3.2 測定 準確吸取10ml樣品溶液(2.6.3.1)(固體氫氧化鈉相當原樣0.4g,液體氫氧化鈉相當原 樣1.0g),置於定砷裝置(2.6.1)的反應瓶中,加5ml碘化鉀(2.6.2.3)、0.5ml氯化亞錫 (2.6.2.6)、5ml鹽酸(2.6.2.2),加水至35ml,搖勻,放置10min後加入3g無砷鋅粒(2.6.2.5),立即將已裝好乙酸鉛棉花(2.6.2.7)及溴化汞試紙(2.6.2.6)的玻璃管裝上,在25~40℃暗處放置1h,溴化汞試紙所呈顏色不得深於標準。標準是準確吸取2.0ml砷標準液(2.6.2.8)於定砷裝置(2.6.1)的反應瓶中,以下與試樣 同時同樣處理。
2.7 重金屬的測定
2.7.1 試劑與溶液
2.7.1.1 氨水(GB 631-77):10%溶液,按GB 603-77配制。
2.7.1.2 冰乙酸(GB 676-78):1N溶液,按GB 603-77配制。
2.7.1.3 酚酞(HGB 3039-59):1%乙醇溶液,按GB 603-77配制。
2.7.1.4 硫化氫飽和溶液:按GB 603-77配制,現用現配。
2.7.1.5 鉛標準溶液:1ml相當於0.01mg鉛,按GB 602-77配制後稀釋10倍使用。稀釋溶液使用時配制。
2.7.2 測定手續 吸取固體氫氧化鈉樣品溶液(2.6.3.1.1)25ml(相當於原樣1g);吸取液體氫氧化鈉樣 品溶液(2.6.3.1.2)20ml(相當於原樣2g)於50ml比色管中,加入1滴酚酞指示劑(2.7.1.3), 以氨水(2.7.1.1)調至溶液呈微紅色,加入2ml乙酸(2.7.1.2)溶液,加10ml硫化氫飽和溶液 (2.7.1.4),加水至刻度,搖勻,暗處放置10min,置於白紙上,自上面透視,樣品管顯示的顏色不得深於標準管。 標準管的制備:吸取3ml鉛標準溶液(2.7.1.5),於50ml比色管中,加水約10ml,加入1滴 酚酞指示劑,以下與試樣同時同樣處理。
3 檢驗規則
3.1 食品添加劑氫氧化鈉應由生產單位的質量檢驗部門進行檢驗,每批出廠的食品添加劑氫氧化鈉都應符合本標準要求,並附有壹定格式的質量證明書。
3.2 使用單位有權按本標準的技術指標、檢驗規則和試驗方法,對所收到的食品添加劑氫氧化鈉進行驗收。
3.3 按食品添加劑固體氫氧化鈉總桶數的5%(包括首末兩桶)進行取樣。將取得的試樣 放在清潔、幹燥、帶膠塞的廣口瓶中,密封,其總量不得少於400g。如因取樣方法不同,影響產品質量而發生爭議時,仍以剖桶取樣為準。
3.4 食品添加劑液體氫氧化鈉,用槽車或貯槽裝運時,從上、中、下三處(上部離液面 1/10液層,下部離底部1/10液層)取出等量試樣,混勻。總樣量不得少於500ml。
3.5 在樣品瓶上應註明:生產廠名稱、產品名稱、類型、批號或槽車號、取樣日期及取樣人姓名。
3.6 如果檢驗結果有壹項不符合標準要求,應重新自兩倍量的桶中或槽車中采取試樣進行復驗。復驗的結果,即使只有壹項指標不符合本標準要求時,則整批產品為不合格品。
3.7 樣品的保留:食品添加劑固體氫氧化鈉保留三個月備查。保留樣品的瓶口應蓋膠塞密封。
3.8 供需雙方對產品質量發生異議需仲裁時,仲裁機構可由雙方協商選定。仲裁時應按照本標準規定的驗收規則和試驗方法進行。
4 包裝 食品添加劑固體氫氧化鈉應用鐵桶或其他密閉容器包裝,桶壁厚度0.5mm以上,耐壓 0.5kg/cm**2以上,桶蓋必須密封牢固。每桶凈重200kg,片堿25kg。食品添加劑液體氫氧化鈉用槽車或貯槽裝運,使用兩次後必須清洗幹凈。不允許使用 裝運過水銀電解法制得的液體氫氧化鈉的槽車或貯槽、桶裝運食品添加劑液體氫氧化鈉。允許使用符合食品包裝標準要求的塑料桶、貯槽裝運食品添加劑液體氫氧化鈉或片堿。
5 標誌 食品添加劑氫氧化鈉(包括固體、液體)包裝容器上壹定要有明顯、牢固的標誌,其內容包括:生產廠名稱、"食品添加劑氫氧化鈉"字樣、商標、標準號、等級、生產日期、批號和凈重,並有"腐蝕性物品"的標誌。
6 運輸和貯存 食品添加劑氫氧化鈉應存放在幹燥的倉庫內,避免破損、汙染、受潮及與酸接觸。運 輸時防止撞擊。運輸和貯存過程中不得影響產品質量。
7 安全 氫氧化鈉具有強腐蝕性,操作時必須戴好防護眼鏡和膠皮手套等勞動保護用具。
附 錄
A 處理含汞廢液的方法 (補充件) 為了防止含汞廢液的汙染,應將汞量法測定氯化鈉後所得廢液進行處理。
A.1 原理 在堿性介質中,用過量的硫化鈉沈澱汞,以過氧化氫氧化剩余的硫化鈉,防止汞以多硫化物的形式溶解。
A.2 操作步驟 將廢液收集於約50L的容器中,當廢液量達40L左右時,依次加入400ml40%工業氫氧化 鈉溶液及100g硫化鈉(Na2S·9H2O),攪勻。10min後,慢慢加入400ml30%過氧化氫溶液,充分混合,放置24h後將上部清液排入廢水中,沈澱物轉入另壹容器中,回收。
A.3 硫化汞的說明 硫化汞(又名辰砂)沈澱物的溶度積常數為3×10**(-52),可以認為它不溶於水,對人體 本身無害。
附加說明:
本標準由中華人民***和國衛生部、化學工業部提出,由衛生部食品衛生監督檢驗所、化學工業部錦西化工研究院技術歸口。
本標準由大連衛生防疫站、大連化學工業公司負責起草。
本標準主要起草人於善華、劉瑞雪。