“歐巴桑”什麽意思？
歐巴桑
1 發短音
歐巴桑，原意是“阿姨”，“大媽”的意思；
歐吉桑，對應的意思“叔叔”，“大爺”的意思。
2 發長音
歐巴--桑，是“奶奶”、“老太太”的意思；
歐吉--桑，是“爺爺”、“老頭兒”的意思。
在日語裏，這兩個詞是普通的名詞，沒有貶義。
把它用作貶義，或者認為是貶義的，是日本以外的人。
1 發短音
歐巴桑，原意是“阿姨”，“大媽”的意思；
歐吉桑，對應的意思“叔叔”，“大爺”的意思。
2 發長音
歐巴--桑，是“奶奶”、“老太太”的意思；
歐吉--桑，是“爺爺”、“老頭兒”的意思。
在日語裏，這兩個詞是普通的名詞，沒有貶義。
把它用作貶義，或者認為是貶義的，是日本以外的人。