第3空間是什麽啊
1.第三空間”（The Third Space），意即“迻譯的空間”。所謂“第三”，既非此亦非彼(Neither the one nor the other)。在“第三空間”中沒有統壹性、壹致性；在“第三空間”中固有的身份認同都將在被顛覆之後而被重新定義、重新解讀。這壹概念對當前這樣壹種嶄新的全球文化的建構趨勢作出了恰當的描述。“第三空間”為我們提供了壹個新的視野去理解這紛繁、復雜的全球文化。由此還引申出“第三文化”、“第三文化人”等概念。
2.從寬泛的方面考察，所謂“第三空間”(The Third Space)，從物理的空間來看，它是從以往原住地的家(私人空間)和單位、公司(公***空間)的空間中解脫出來，所謂“第三”既非此亦非彼(Neither the one nor the other)，而是之外的，比如自然的環境、名勝景點、沙龍、酒吧、咖啡館、派對等等。這是人們休閑、娛樂、交際的場所。“第三空間”於焉誕生。
/art-news/show/news/2005/0128-2.htm