妳若不離不棄,我必生死相依出處在哪?
出自唐代沈傑的《絕句》
全詩如下:
妳若不離不棄,我必生死相依。
妳若棄我而去,我必投湖自盡。
妳若身陷危急,我必以命相抵。
妳若駕鶴西去,我必忠貞不渝。
白話釋義:“妳若不離不棄我必生死相依”主要指男女雙方愛情的誓言:如果妳不離開我不拋棄我,那麽無論妳是生是死我都壹定會追隨妳.大白話的意思就是只要妳還要我不離開我,我就能做到妳活著我陪在妳身邊,妳死了我也不活了,是見證愛情的宣言。
擴展資料:
妳若不離不棄 我必生死相依英文翻譯:
簡易版:If you don't leave me, I will stay with you till the end.
復雜版:To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in death, to love and to cherish, till death do us part.