約魯巴創世神話
開始只有天在上，水在下，由非凡強大的奧裏沙，即諸神的議事會統治。奧洛侖管天上，奧洛昆統轄下面水中萬物。
壹天，壹位名叫奧巴塔拉的神決定創造幹燥的陸地。他請求奧洛侖準許，並請奧裏沙（眾神）中最聰明的奧侖米拉出主意。
“妳得弄壹條長金鏈、壹張充滿沙子的蛇皮、壹只白母雞、壹只黑貓和壹顆棕櫚果”，奧侖米拉說。
備好這些東西，把它們放進壹只口袋之後，奧巴塔拉把金鏈掛到天之壹角，開始向下爬呀、爬、爬。
他爬了很久很久，最後直到鏈子底端。
奧巴塔拉把蛇皮中的沙子倒到下面的混沌霧氣中，放開了母雞。
母雞落到沙上，馬上開始又啄又刨，把沙子灑向四面八方。
沙很快成了巨大的山峰和山谷。
奧巴塔拉種下棕櫚果，不久就聳立起壹整片棕櫚林！
奧巴塔拉對自己的工作很滿意。他把這片土地命名為伊費，跟貓壹起定居在他的新土地上。
可是，幾個月以後，奧巴塔拉煩了。他開始摶土造人，邊幹活邊喝棕櫚酒。
奧巴塔拉壹碗壹碗又壹碗地喝著酒，造出越來越多的人形。完工後，他請奧洛侖吹氣，賦予他的粘土人以生命。
第二天，他看到他的活的、呼吸著的作品，明白他們全都變了形，醜！在恐懼中，奧巴塔拉發誓再也不喝酒了，著手用粘土造新的、完美的造物。奧洛侖剛把生命吹進他們，他們馬上開始建造房屋和城市。
奧巴塔拉成為人類、特別是殘疾人的庇護神。所有奧裏沙們都對他的工作滿意。
但有壹個例外，奧侖昆，海洋之主人，奧巴塔拉從未就創造土地和人類的事請教過他。
出於憤怒，他引起了大洪水，幾乎蕩盡奧巴塔拉的壹切創造。從水退以後，人人都認真對待海洋。
（譯者註：約魯巴族人，尼日利亞、貝寧第2大民族，人口約2000萬，人名多以奧開頭，如尼前總統奧盧塞貢.奧巴桑喬即約魯巴族人。）