海賊王的歌詞
share the world
（中英文版）
為了擁抱那片長空!
I bielive 奔向同壹個明天 hey
tcome on let's go everybody oh we share the music
~come on let's go everybody oh we share the one dream
[come on let's go everybody oh we share the good time
come on let's go everybody oh we share the one world
在迷失的黑暗之中摸索謎題
當我們失去方向無所適從之時
Wumm you and me yes 暢快 在這個同甘***苦的世界上
引導妳我 I feel the beat 踏上旅途 oh yeah
Wshare the music 無論何時
Gshare the one dream 相互信賴'
share the good times 手牽著手
`share the one world now
為了擁抱那片長空 誰也阻擋不了我的腳步
排除萬難 I bielieve 奔向同壹個明天 yeah year
come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go everybody oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go everybody oh we share the one world
妳追我趕 梅比斯環上的角逐
相識 樂觀 渴望 share style
起始 蔓延 這片超乎想象的flavor!
全身 I feel so good 享受自由 oh yeah
share the music 無論多遠
mshare the one dream 相互傾訴
bshare the good times 開懷暢笑
Mshare the one world now
為了擁抱那片長空 誰也阻擋不了我的腳步
排除萬難 I bielieve 奔向同壹個明天 yeah yeah
在那堵無形的墻後 有妳在等待著我
這就去相會 I bielieve 壹同奔向新世界yeah yeah
come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go everybody oh we share the one world
（日英文版)
HERO]:あの大空に 屆くまで I believe ひとつの明日へ (MICKY:hey~)
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (XIAH:we share the music)
[ALL]:come on let’s go baby baby oh we share the one dream
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the good times (MAX:We share the good times)
[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)
[U-KOWN]:暗暗 迷い込み 手探りで謎解き
[XIAH]:行き先 見えずに 立ち止まる時
[U-KOWN]:umm you and me yes 気持ち 分かち合う世界に
[XIAH]:導き I feel the beat 歩き出してく oh yeah
[ALL]:share the music (MICKY:いつだって) share the one dream (MICKY:信じ合って) share the good times (MICKY:手をつないで)
[ALLl]:Share the world right now
[HERO]:あの大空に 屆くまで 何度でも仆は行くんだ?
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ yeahyeah~~[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (XIAH:we share the music)
[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)[MICKY]:追いかけ 追われて メピウスの環の上
[MAX]:近づき 前向き ねえshare たいよstyle
[MICKY]:始まる 広がる 想像以上このflavor
[MAX]:身體中 I feel so good 自由になれる oh yeah~
[ALL]:share the music (XIAH:遠くたって) share the one dream (XIAH:伝え合って) share the good times (XIAH:そう笑って)
[ALLl]:Share the one world now
[HERO]:あの大空に 屆くまで 何度でも仆は行くんだ
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ yeahyeah~~
[MAX]:見えない壁の 向こう側に 待っている君がいたんだ
もうすぐに屆くから I believe ひとつの世界へ yeahyeah~~[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (MICKY:hey)[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one world
這可是我最喜歡的壹首OP呢，做的超
棒！！！！！大愛！！！！！
以下的只為中英文
OP01 WE ARE
收集僅有的夢
去探討搜尋的東西
ONE PIECE
指南針停滯在原位
迎著烈日掌舵前行
驕傲的琢磨著寶藏的地圖
確實不再是傳說
個人的霧
乘載著誰的旋律
如果想象得到的話就再好不過了!
收集僅有的夢
去探討搜尋的東西
口袋裏的硬幣，還有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
始終相信能經得起任何考驗
壹直並肩領導
如果這次相會，壹定會秉燭夜談
相會後的事情和將來的事情
無論何時，何人遇到困境
都是傾訴的好時機
自我意識過甚!
甩掉漆黑的夜!
然而對於寶箱的興趣還不大
口袋裏的硬幣，還有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
收集僅有的夢
去探討搜尋的東西
口袋裏的硬幣，還有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are! We are!
______________________________________
OP02 Believe
我只相信著未來 就算有人笑我也無所謂
奔馳的熱情讓妳更耀眼
雖然好刺眼 但我仍要繼續凝視
有種美學的感覺
I'm really really stuck on you!
不同於任何人夢想的背影
追，不停的追
高潮叠起直到到手為止
Believe In Wonderland!
那個別人都看不見的夢
抓，努力去抓
我會壹路跟隨 熱切的心情
我不壹定要合乎邏輯
那些壹成不變的日子
朝天堂前進
Believe In Wonderland!
______________________________________
OP03 ビカリヘ
我剛剛啟程去尋找
伴隨著飛濺的浪花
永不停息地奔向世界
心中的熱情驅使著我 堅持到最後壹刻
追尋那從未見過的曙光
夏日的太陽 鼓勵心靈的風帆
開辟通往新世界的航海圖
乘風破浪 沖出絕望
向水平線的那壹端前進
我剛剛啟程去尋找
伴隨著飛濺的浪花
永不停息地奔向世界
心中的熱情驅使著我 堅持到最後壹刻
追尋那從未見過的曙光
______________________________________
OP04 BON VOYAGE!
壹路順風 鼓起那壹點點的勇氣
已經可以依稀看見那未來的征途
最初大家描繪的那些零亂的地平線
現在已經可以在壹架望遠鏡中看到
那正在困擾妳心靈的迷惑的命運之羅盤
卻可以讓壹切順暢地繼續
壹路順風
將羈絆和過去全部丟棄
盡管如此我們還是應該盡情地笑
請不要吝惜那為了夢想而流下的淚水
它在我生命中最為珍貴
已經可以依稀看見那未來的征途了
______________________________________
OP05 心的地圖
不要怕，來吧，我們壹起向前邁進
太陽永在我們心中
我們手牽手傳遞力量
緊緊抓住那希望
我們乘風破浪，齊心協力
向那振奮人心的地方疾速前航，信號已經響起
現在正是起航的時候，收起船錨
迎著那七色彩風，駛向冒險之海
雖然前路坎坷
但那裏有珍貴的寶藏
即使前路兇險，無論何時
我都會保護著妳
不要怕，來吧，我們壹起向前邁進
太陽永在我們心中
暴風雨來了，我們肩並肩
遙望前方的希望
集起夢的碎片
就能成為邁向未來的航海圖
讓我們在同壹面旗幟下
緊緊抓住那希望
我們是壹條心的好夥伴
特附送日文版和羅馬文版
大丈夫！ さぁ前に進もう
daijyobu!samaenisusumou
太陽を いつも胸に
taiyouwo itumomuneni
繋いだ手 伝わるPower
tunaidate tutawaruPOWER
願いをつかまえようよ
negaiwotukamaeyouyo
でっかい波に乗ろう チカラ合わせて
dekkainaminininorou tikaraawasete
ときめく方へ急ごう 始まりの合図
tokimekuhouheisogou hajimarinoaizu
今こそ船出のとき 錨を上げたら
imakosohunedenotoki ikariwoagetara
七色の風を切り 冒険の海へ
nanaironokazewokiri boukennoumihe
傷だらけの航海(たび)だけど
kizudarakenotabidakedo
大事なものがそこにある
daijinamonogasokoniaru
ピンチなら いつだって ボクが守るから
bintinara itudatte bokugamamorukara
大丈夫！ さぁ前に進もう
daijyoubu!saamaenisusumou
太陽を いつも胸に
taiyouwo itumomuneni
嵐が來たら 肩組んで
arasigakitara katakunde
その先の希望(ひかり)を見よう
sonosakinohikariwomiyou
夢のカケラ 集まれば
yumenokakera atumareba
図(ちず)になる
tizuninaru
だから同じ旗の下(もと)
dakaraonajihatanomoto
願いをつかまえようよ
negaiwotukamaeyouyo
ボクらはひとつ One Piece
bokurahahitotu One Piece
「ミンナデ ヤレバ デキル！」
"minnade yareba dekiru!"
ココロを合わせて
kokorowoawasete
ワタリドリたちの歌 勇気に変えたら
wataridoritatinouta yuukinikaetara
翼のないボクらでも 自由自在に羽ばたける
tubasanonaibokurademo jiyuujizainihanebatakeru
気まぐれな空だって 味方にしちゃおう
kimagurenasoradatte mikatanisityaou
大丈夫！ そう前に進もう
daijyobu!soumaenisusumou
そのナミダ 雨のように
sononamida amenoyouni
青い海に帰したとき 情熱がキラキラ光る
aoiuminikaesitatoki jyounetugakirakirahikaru
アツイオモイ重ねたら 無限大の風を呼ぶ
atuiomoikasanetara mugendainikazewoyobu
ずっと同じ星の下
zuttoonajihosinosita
カタイキズナがあるから
kataikizinagaarukara
奇跡を分かち合おう
kisekiwowakatiaou
太陽を いつも胸に
taiyouwo itumomuneni
嵐が來たら 肩組んで
arasigakitara katakunde
その先の希望(ひかり)を見よう
sonosakinohikariwomiyou
夢のカケラ 集まれば
yumenokakera atumareba
未來に向かう航海図になる
mirainimukaukoukaizuninaru
だから同じ旗の下(もと)
dakaraonajihatanomoto
願いをつかまえようよ
negaiwotukamaeyouyo
ボクらはひとつ One Piece
bokurahahitotu One Piece
______________________________________
OP06 全新世界
向前沖 向前沖
向天空高高揚起旗幟
跨越無邊無際的大海探求其中神秘
尋找大家從未見過的
世界奇跡
懷著躍動的心情 隨心所欲
向前進
沿著追夢之人留下的足跡
就算是暴風雨的夜晚
只要齊心協力
就定能沖破險峻
無論何時
向前沖 向前沖
向天空高高揚起旗幟
雖然也會流下不願示人的淚水
追趕著 追趕著
指示夢想的羅盤
直率的眼神
我們不會止步
Around the world
Start me up
向前沖 向前沖
沖得比誰都前
若無法逃脫
就緊緊抓住明天
追趕著 追趕著
如今在眼中映出的壹切
銘刻在純潔的心中
Brand new world
______________________________________
OP07 瘋狂彩虹
Darling Darling
蔚藍色的大海上浮動的雲彩
沾濕了迷茫的明天
黃昏來臨前也要盡情歡笑
用希望在小小的心靈中
刻下夢想的咒文
瘋狂的夢幻之星！！
耀眼的夢幻之星！！
七色的音符奏出加速的預感
瘋狂的夢幻之星！！
不壹起來嗎？
我們墮天使在釋放夢想
Darling Darling
瘋狂的夢幻之星！！
我是壹顆瘋狂的夢幻之星！！
瘋狂的夢幻之星！！
耀眼的夢幻之星！！
蔚藍色的大海將疊上怎樣的色彩？
瘋狂的夢幻之星！！
耀眼的夢幻之星！！
將眼中的悲傷化去
送妳壹根溫暖的羽毛
不可思議的墮天使來自心底的歌唱
Darling Darling
______________________________________
OP08 Jungle P
漫歷世間汪洋
高聲吶喊
懷著暢快的心情吹響出發的號角
避開命運安排的航線
我們向著天空與海洋的分界點
揚帆起航
在黑暗的大海深淵 展開令人屏息的冒險
單憑想像不就很令人期待嗎？
漫歷世間汪洋
高聲吶喊
懷著暢快的心情吹響出發的號角
真想永遠牢印
那出航時的心情
那樣就能無所畏懼
如今無法抑制那高昂的情緒 踏上旅途吧
每個靦腆的內心都銘刻下冒險的旋律
分享著那寶藏般的喜悅
高聲暢笑
在狂歡的喜宴中將它們放飛
隨風飄揚
Life is "Adventurous"
Be aware it's "Dangerous"
Who's gonna be "One of us"
And a trip goes on because
We da pirate of the "Mass"
To the West To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to "One Piece"
將夢想填入空蕩的胸膛
展翅高飛
當舒暢的風填滿妳的內心
勇往直前
分享著那寶藏般的喜悅
高聲暢笑
在狂歡的喜宴中將它們放飛
隨風飄揚
片尾曲..
※ED01 Memories※ 001-030
小時候找到的寶藏圖
總是浮現在腦海中
永遠在尋找奇跡之地
不輸給遠方的某人
這壹次
還是沒有捉住夢想
如果世界能夠改變
對於壹無所知的我
帶我走吧
為了重拾童年的回憶
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED02 Run!Run!Run!※ 031-063
因為傳遞不了滿懷的心情
所以要緊緊握著妳的手
就算是壹個人我也要出發
再怎麽遠也請妳壹直看著我
今天早上我壹直在想
為什麽如此的投入呢
什麽時候開始
心裏老盤旋著這些話
因為想抓住開始起跑的心
我自己也只有跟著走了
我也想擁抱開始起飛的夢想
如果是和妳壹起 我就可以向前沖
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED03 私がいるよ※ 064-073
有我在 啊，這首溫柔的歌
為我們倆人而傳遞
海浪拍打小小的沙堡
擡頭看著流動的雲 哭泣的笑容
盡管這世上時光流轉
放心依靠著我
不要忘了信任的感覺
有我在 啊，心愛的人
我會壹直抱著妳
有我在
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED04 しようちのすけ※ 074-081
這世界是如此遼闊 或許寶藏就在某個地方
就像天文學的概率
光憑偶然和運氣 是什麽都得不到的
所以
無論誰想阻止我 或是在背後嘲笑我
船還會照樣前進
別管他
變傻吧拋棄智慧 任性而為
遠大的夢想是沒有界限的
野心
變傻吧拋棄智慧 我要奮戰
遠方的大海壹定是最棒的天堂
只要用盡全力
不管是多遠的水平線
都能漸漸接近
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED05 Before Dawn※ 082-094
這個不夜城
趁著現在打個小盹
昨天之前到今天
似乎有壹些改變
壹定能夠重新開始
因為不再是壹個人
只要妳陪在我身邊
我就覺得自己能變堅強
究竟能到達什麽地方
通往未來的路
在遠方閃耀著光輝包圍著這個世界
在黎明之前
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED06 Fish※ 095-106
就像小時候想像的探險家壹樣
義無反顧地朝夢想的盡頭前進
如果化身為手心裏的水珠滴落
沙粒和時間
將會讓我明白，我是為它而存在的
讓我們用最快的速度
不停地向前遊
直到那無人知曉的未知
揭開神秘面紗的那壹天
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED07 君がいるから※ 107-118
我總是想和妳說話
但是卻連壹半也說不出口
我就在妳的身邊
每當夢想相互傳達時都會閃耀出光芒
妳悄悄地送給我的笑容
令我非常的高興也很溫柔
Glory Gliry You're my Shine
這個眼淚也因為有妳而變成了勇氣
我好想變得更堅強
好想跟妳互相分享
壹定可以到達我們的目的地的
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED08 Shining Ray※ 119-132
要往哪裏走 才能找到更加美好的明天
舉起船舵 奇跡的地圖就會在胸中展開
向著天空 尋找夢想 雖然也會迷路
但和妳相遇絕對不會是夢想
尋找壹個完美的自己
只要有壹點點勇氣 就能得到很大的收獲
願望如今已成為了誓言
Shining Ray! Find you pure brand new way
憧憬著未來的發展
現在 讓所有的想法迎風飛舞
Shining Ray! Find you pure brand new way
A never ending journey to be together
無論到哪裏都會壹直追逐 Shining Ray
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED09 Free Will※ 133-156
繼續朝著沒有盡頭的天空前進
現在開始描述似曾相識的未來
有時自己也可能會失敗
但是總會出現溫暖的彼方
值得驕傲的 我自己擁有的地方
仿佛有什麽在輕推我的背
在漫天的星空下
無法忘懷
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED10 Faith※ 157-168
雖然那充滿淚水的日子已經遠去
但仍想請妳不要忘記
那些與妳分擔煩惱和痛苦的夥伴們
都還在這裏
我們堅定不移的信念
壹定能將夢想實現
那誰都渴求的永恒的光輝
我們也壹定能緊握在手中
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED11 A to Z※ 169-181
壹如既往 全力向前
A TO Z
奮勇沖出
幾度的憂煩 不斷的跌倒
只要能夠到達頂峰就無怨無悔
在那朝陽升起的大海彼岸
肯定會有些什麽
光耀奪目的太陽啊 變得越來越耀眼
Ah~ Where did you bow 又跌倒了幾次
沒有關系 因為我們
現在確實在為了明天的目標而努力
Say Smile!
回到妳朋友中去……
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED12 Tsuki to Taiyou※ 182-195
孤獨的時候 只想大聲地呼喊
仿徨的時候 總是凝望著夜空
往事如月光壹般轉瞬即逝
雖然總使人靜靜淡忘 但我卻壹點壹滴銘記於心
就這樣在記憶中鑄成不變的誓言
在無數個放飛夢想的夜晚
漂泊中平凡的旅人們啊
啊 既便旅途遙遙無期
也壹定會鼓起勇氣前行吧
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED13 Dreamship※ 196-206
快步向偉大的彼方前進
先讓我們追逐夢想和誓言
那洋溢而出的所有答案都在這裏
奔跑吧 開始奔跑
永不停息地沿那廣闊無邊的道路向前
我們生氣勃勃
不服輸 絕不服輸
再大的峭壁都能毫不畏懼地跨過
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED14 未來航海※ 207-230
向著橙色的遙遠地平線
今日的風拂過
渡過黎明之海
夜不能寐 眼中只有明日
這等熱情 任誰也無法阻撓
希望也好 傳說也罷
雖然經歷萬千
總之背負壹切 微笑就好
無論何時我們都擁有夢想
力爭上遊
高高伸出雙臂
無論何時都永存心中
擁抱那太陽
壹定能到達
那個地方
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED15 永久指針※ 231-245
緊緊抓住夢的碎片
我們追逐著不變的目標
漂浮在那憧憬的天空中
精疲力竭之時仍緊握羅盤
不斷地追尋著夢想
何時才能到達夢的彼岸
就這樣盡快成熟起來
擡頭仰望浩瀚的天空
直到永久 永久
兒時夢的故事
追憶已忘卻的那模糊不清的年代
至今也不曾熄滅胸中的火種
向那熟悉的萬裏晴空
寄托朋友和孩子的思念
越過時代的變遷
直到永久 永久
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED16 Dear friends※ 246-255
那壹天 憧憬著夢想的我們
堅信著彼此的信念
跨過波濤洶湧的大海
比任何人都要勇敢
雖說充滿著遐想
即便妳離開這條船
去了不同的世界
最後定能開懷暢笑
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED17 明日終將到來※ 256-263
欲傳達之事總是難以言諭
迷惘著 探索著 走過壹生
此刻 仿佛尋到壹線光明
若能追趕而上
漸行漸遠的未來就不再是夢
多少次 多少次
驀然駐足
交織著笑顏與淚水
無論暗夜多麽深邃
美好的明日也終將到來
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED18 冒險世界※ 264-278
面對重重障礙更加勇敢面對
此刻懷著高漲的力量大步向前沖
無所畏懼 哪怕拋棄壹切
最後定能綻開笑顏
用雙手把握第壹 目標自由自在的Wonderland
看啊 看那微弱的光芒照耀著明日之路 孤註壹擲開創時代
永遠充滿力量Let's go 若要獲得榮耀
壹定就算此刻 無所畏懼 終能和同伴壹起贏得
來吧 向著廣闊的世界大步奔跑
懷著未知的力量飛向空中
沒有畏懼 不再迷惘 縱然路途艱難
最後面對重重障礙定能更加勇敢面對
此刻懷著高漲的力量大步向前沖
無所畏懼 哪怕拋棄壹切
也要勇往直前
奔向明天
最後定能綻開笑顏
超難找……