当前位置 - 股票行情交易網 - 文娛動態 - 隨候得珠文言文翻譯

隨候得珠文言文翻譯

隋縣溠水側,有斷蛇丘,隋侯出行,見大蛇,被傷中斷,疑其靈異,使人以藥封之。蛇乃能走。因號其處‘斷蛇丘’。歲余,蛇銜明珠以報之。珠盈徑寸,純白,而夜有光明,如月之照,可以燭室。故謂之‘隋侯珠’,亦曰‘靈蛇珠’,又曰‘明月珠’”(晉千寶撰《搜神記》中華書局1929 P.238)。

西周隨侯外出巡遊,在今天湖北溠水故道發現壹條被攔腰斬斷的大蛇,隨侯念其有靈,命隨從為之上藥包紮,蛇乃去,亦名此處為斷蛇丘。壹年後,大蛇銜來壹顆大珠報答隨侯救命之恩,珠徑寸余,顏色純白,黑夜下看有光。後人稱之為隨侯珠、隨珠、明月珠、夜明珠等。