營業執照經營範圍 英文翻譯
經營範圍的英文是scope of business
經營範圍是指國家允許企業生產和經營的商品類別、品種及服務項目,反映企業業務活動的內容和生產經營方向,是企業業務活動範圍的法律界限,體現企業民事權利能力和行為能力的核心內容。
簡單來說,經營範圍是指企業可以從事的生產經營與服務項目,是進行公司註冊申請時的必填項。
《民法通則》規定,“企業法人應當在核準登記的經營範圍內從事經營。”這就從法律上規定了企業法人經營活動的範圍。
經營範圍壹經核準登記,企業就具有了在這個範圍內的權利能力,企業同時承擔不得超越範圍經營的義務,壹旦超越,不僅不受法律保護,而且要受到處罰。核定的企業經營範圍是區分企業合法經營與非法經營的法律界限。
擴展資料:
根據《公司法》的規定,對企業的經營範圍有以下要求:
1.企業的經營範圍由公司章程規定,不能超越章程規定的經營範圍申請登記註冊。
2.企業的經營範圍必須進行依法登記,也就是說,企業的經營範圍以登記註冊機關核準的為準。企業應當在登記機關核準的經營範圍內從事經營活動。
3.企業的經營範圍中屬於法律、行政法規限制的項目,在進行登記之前,必須依法經過批準。
百度百科—經營範圍