合恩角的介紹

合恩角，南美洲最南端合恩島上陡峭的南角（南緯55°59′、西經67°16′）。位於南美洲的最南端，通過這裏的經線是大西洋和太平洋的分界。海拔395米。

合恩角是南美洲最南端的島嶼合恩島上的岬角，這座島嶼屬智利所有。合恩角名揚天下，但它名字的由來和含義，歷來說法不壹。

壹說1578年英國航海家弗朗西斯·德雷克首先到此，把它命名為Horn，Horn就是“（岬）角”的意思。但這個說法並不牢靠，很快為另壹種說法所代替。

有人認為，1616年荷蘭航海家威廉·斯豪頓和雅科夫·勒美爾二人首次航行到這裏，發現了此角。他們根據斯豪頓的家鄉荷蘭北荷蘭省Hoorn城的名字予以命名，這有給斯豪頓記功的意思。中譯名本來應該按照荷蘭語的讀音譯為“霍倫（角）”。

只是荷蘭語原名後來被海上勢力更強大的英國人轉寫為Horn，並且冠上壹個英語地名通名Cape（岬角），寫作Cape Horn，於是Cape Horn行遍天下，而荷蘭語原名就隱而不彰了。

中譯名“合恩角”，就是據英語拼寫音譯而來的。不過，在西班牙語裏（智利是說西班牙語的國家），它既不叫Hoorn，也不叫Horn，而是叫Hornos，全名Cabo de Hornos。按西班牙語的讀音，就應該改譯為“奧爾諾斯角”。

合恩角位於南緯55°59′，是地球上除南極洲之外最南端的陸地。合恩角不僅是美洲的最南端，也是太平洋和大西洋的分界點。在科學技術高度發達、交通工具愈益先進的今天，造訪合恩角已經不那麽困難了。

擴展資料

合恩角離南極洲很近，捕鯨的活動曾是這壹帶的重要事業。在這裏可以見到用鯨肋骨做成的“柵欄”，在窮人家裏還有用鯨椎骨做的小凳。在1914年巴拿馬運河通航以前，這裏是大西洋與太平洋之間航行的必經之路。

第二次工業革命後，經過巴拿馬運河比繞道合恩角縮短了1萬多公裏的航程，但是船只通過運河不僅受到噸位限制，而且要等待開啟船閘，費時間太多，所以“人工海峽”還不能完全代替天然海峽的作用。

百度百科-合恩角