《出塞曲》古詩的註音。

《出塞》chū sāi（táng wáng chāng líng唐 ?王昌齡）

qín shí míng yuè hàn shí guān ，?

秦時明月漢時關，

wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán 。

萬裏長征人未還。

dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài ，

但使龍城飛將在，

bù jiào hú mǎ dù yīn shān 。

不教胡馬度陰山。

賞析：詩人描寫勝利，不在於字面，而在於構成壹種氣氛。把戰士的颯爽英姿，激昂振奮的風貌寫了出來。

譯文：將軍剛剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰，戰鬥結束後戰場上剩下淒涼的月色。城頭上的戰鼓還在曠野裏震蕩回響，將軍刀匣裏的寶刀上的血跡仍然沒幹。