張香華的主要作品
《四像》
《梨》
《單程票》
《午後的垂釣》
《秋刀魚的話》
《人生和棋》
《雨中．酒中》
《秋黃》
《鏡中幻象》
《燃燒的星》
雖身為女性詩人，張香華並不特以具有女性色彩的題材為詩，廣泛取材多取自人生現實閱歷之中，借著淺白溫婉的文字，傳達女詩人面對生活的體悟。評論者評論其詩作：“飽滿的人生閱歷中，吸取創作經驗；從坎坷的現實路上，挖掘創作素材，張香華較她那壹代的女詩人，有著更多怵目驚心的感受。”
重要著作及譯作
2008年《茶，不說話》（附CD），遠流出版社2006年《偶然讀幾行好詩》，遠流出版社2006年《初吻》，遠流出版社1995年《茶，不說話》（二卡壹書），遠流出版社1988年《茉莉花串》，遠流出版社詩集
2004年《貓，妳喜歡我嗎?!》，麥田出版社2002年《心靈的密碼：日本現代詩精選集》，遠流出版社《不眠青青草》《艾奧瓦詩抄》《千般是情》《南斯拉夫的觀音》《踐踏繽紛的落花》《乘著光的梯子》《溫馨的邊緣》編譯《我沒有時間了─南斯拉夫當代詩選》等詩集另編有《玫瑰與坦克》、《菲華現代詩選》，塞爾維亞文本《中國現代詩選》等詩文選集
《只緣身在此山中》詩文歌曲
《我愛的人在火燒島上》論文集
《詩人的時空》散文集
《星湖散記》《早締良緣》《秋水無塵》1979年《咖啡時間》其他
英譯本《Sleepless Green Green Grass》人權書籍《生或死》