“A不能沒有B” 法語怎麽說
A ne peut (pas) vivre sans B.
或者
A ne saurait (pas) vivre sans B.
失去B,A無法生存
ne...pas:固定搭配,表否定,不,但在pouvoir,savoir等情態動詞的否定句中可省略
peut:情態動詞,pouvoir的現在時第三人稱單數變位形式,能夠,可以
saurait:情態動詞,savoir的條件式現在時第三人稱單數變位形式,相當於peut,能夠,可以
vivre:不及物動詞,生活,生存
sans:介詞,沒有,失去