嵇康幽憤詩原文翻譯古詩網
嵇康幽憤詩原文翻譯如下：
原文：
人生不相見，動如參與商。今夕復何夕，***此燈燭光。少壯能幾時，鬢發各已蒼。訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。焉知二十載，重上君子堂。昔別君未婚，兒女忽成行。怡然敬父執，問我來何方。問答乃未已，驅兒羅酒漿。夜雨剪春韭，新炊間黃粱。主稱會面難，壹舉累十觴。十觴亦不醉，感子故意長。明日隔山嶽，世事兩茫茫。
翻譯：
人生短暫，時光易逝，像商人合夥經營壹樣，人生中的相遇和分別都是短暫的。今晚又是何夜，我們***同分享這盞燈燭的光芒。年輕時光陰似箭，轉眼間已經老去，頭發也已經變白。訪問舊友，卻發現他們已經去世，只有鬼魂留在人間，讓人感到驚恐和痛苦。二十年前曾經拜訪過的君子堂，如今重回，卻已是人事已非。曾經離別時，朋友還未婚，如今卻已經有了兒女。
怡然自得地尊敬父親，問我來自何方。問答未停，驅使兒子為自己倒酒。夜雨中剪下春天的韭菜，新炊的黃米飯。主人說難得相聚，壹次舉杯十次。喝了十杯酒也沒有醉，感慨人生難得壹見，世事茫茫，意猶未盡。明天就要隔著山嶽，表達了作者對未來的不確定和對生命的短暫感慨。
嵇康簡介：
1、嵇康（223年至262年），字叔夜，東晉末年著名文學家、音樂家、政治家。他是“琴中之鶴”、“文學之魁”的代表人物，被譽為“嵇康之風”、“嵇康之學”。
2、嵇康的文學成就非常高，他的文學作品有《琴賦》、《廣陵止息》、《山水賦》等，被譽為中國文學史上的經典之作。
3、嵇康還是壹位傑出的音樂家，擅長演奏琴、瑟、簫等樂器，被譽為“琴中之鶴”。
4、嵇康曾擔任過吳郡太守、會稽內史等職務，他為政清廉，深得民心。但由於他的政治觀點與當時的統治者不同，遭到了迫害，最終被殺害。嵇康的文學成就和音樂成就對後世影響深遠，被譽為中國文化史上的巨匠之壹。