“金田”念什麽？
diàn，聲母d，韻母ian，聲調四聲。
鈿，漢語漢字，拼音diàn，兩種意思：
1、把金屬寶石等鑲嵌在器物上作裝飾：寶鈿。螺鈿。金鈿。翠鈿。
2、古代壹種嵌金花的首飾。
出處：
出自《長恨歌》唐·白居易：“惟將舊物表深情，鈿合金釵寄將去。釵留壹股合壹扇，釵擘黃金合分鈿。 但教心似金鈿堅，天上人間會相見。”
譯文：只有用當年的信物表達我的深情，鈿盒金釵妳帶去給君王做紀念。金釵留下壹股，鈿盒留下壹半，金釵劈開黃金，鈿盒分了寶鈿。
但願我們相愛的心，就像黃金寶鈿壹樣忠貞堅硬，天上人間總有機會再見。