当前位置 - 股票行情交易網 - 裝修設計 - 哀悼四川時,為什麽要戴黃巾,這黃巾代表什麽?

哀悼四川時,為什麽要戴黃巾,這黃巾代表什麽?

黃絲帶的含義

黃絲帶目前已經成為了親人離散後的求助標誌。黃絲帶——黃是壹種安全的祝福,黃絲帶代表的則是「平安歸來」。

黃絲帶的含義:哀悼、思念、祈福、希望、盼望親人平安。

黃絲帶,是親人離散後的求助標誌,也是為親人祈禱的祝福標識。據了解,汶川地震後,福建都市生活廣播電臺籌集了萬余條黃絲帶,並於當天將數千條黃絲帶派發出去。

黃絲帶的由來

這是壹個發生在60年代美國的真實故事。

壹個因犯了錯誤被判刑三年的美國犯人,在臨出獄前夕,給妻子寫了封信,信中表達了自己因沒有盡到作為丈夫、作為父親的責任而感到深深的悔與歉意,在滿心期待能回家,家庭能重新接納他的同時,又自認為犯了錯,沒有資格要求家庭接納他,因此,他極度的期盼知道,如果妻子依然愛他,仍在等他回家,那麽就在村口的老橡樹上系上壹條黃絲帶;如果他在樹上看不見黃絲帶,他也明白妻子的心意,他將繼續乘車遠去。

在從佛羅裏達州至邁阿密的長途汽車上,他心裏壹直忐忑不安,既期待又怕受到傷害。當車子接近邁阿密市鎮廣場的時候,他甚至不敢睜開眼睛,懇求司機和車廂裏的人幫忙看老橡樹上是否系著黃絲帶。當他聽到車上所有乘客的歡呼聲時,他睜開了眼睛,看到在村口老橡樹上,數百條黃絲帶正迎風飄舞……。他的妻子,帶著兒子、女兒和全村的人都在老橡樹那裏等待著他的歸來。車上的、家裏的、村裏的所有人都在拍手,在歡呼聲中,他們壹家人緊緊地擁抱在壹起。

長途汽車司機被這個感人的場面深深地感動了,當即將這個故事用村口的電話通知了當地的媒體,幾乎在同時,這個感人的故事就被傳播到了美國全國各地。國內當時就引起了很大的轟動,時至今天,這個真實的、感人的故事仍在繼續流傳。黃絲帶也成了美國“歡迎被囚禁的人重獲自由”的標誌。

這個動人的故事被作成了歌曲,伴著歌聲這個故事也傳遍了全世界。

歌曲《老橡樹上的黃絲帶Tie a yellow ribbon around the old oak tree》 東尼奧蘭多

I'm coming home, I've done my time

我的刑期已滿,正要趕回家

Now I've got to know what is and isn't mine

我必須知道有哪些東西還屬於我

If you received my letter

若妳收到了我的信

Telling you I'd soon be free

告訴妳我將重獲自由

Then you'll know just what to do

那麼,妳知道該怎麼做

If you still want me, if you still want me

如果妳還要我的話

Tie a yellow ribbon around the old oak tree

在老橡樹上系條黃絲帶

It's been three long years

漫長的三年過去了

Do you still want me

妳還要我嗎?

If I don't see a ribbon around the old oak tree

如果我看見老橡樹上沒有系黃絲帶的話

I'll stay on the bus, forget about us

我會留在巴士上,忘了我倆的過去

Put the blame on me

責怪我自己

If I don't see a yellow ribbon around the old oak tree

如果我看見老橡樹上沒有系黃絲帶的話

Bus driver, please look for me

司機先生,請幫我看壹下

Cause I couldn't bear to see what I might see

因為我無法承受即將看到的

I'm really still in prison

我其實仍在監牢

And my love she holds the key

只有吾愛握有鑰匙

Simple yellow ribbon what I need to set me free

我需要的僅是黃絲帶,即可將我釋放

I've wrote and told her please

我已寫信告訴過她

Now the whole damn bus is cheering

現在,整車的乘客都在歡呼

And I can't believe I see

我無法相信我所看到的--------

A hundred yellow ribbons around the old oak tree

老橡樹上掛滿了上百條的黃絲帶!

“汶川大地震中”的黃絲帶行動

2008年5月12日“汶川大地震”,“黃絲帶”行動在這個時候再次被人們倡導起來!!人們在這次汶川地震時期,發起“黃絲帶”行動為震區祈福捐款,盼望災區人民平安等等。壹條小小的黃絲帶就這樣帶去千千萬萬同胞們對災區人民的祝福,就這樣把中國人民的十幾億愛心緊緊的團結系在了壹起! 願我們不懼災難,勇於承擔!願我們團結互助,永不言棄!願我們手牽手心連心,延續另壹場無言的生命接力!願我們戰勝災難,天佑中華!

絲帶飄飄,寄托了人們美好的願望。願絲帶在妳、我、她心中飄飄!