報關資料 英文怎麽的說

DOCUMENTS FOR CUSTOMS CLEARANCE

documents for customs declaration

declaration documents

如果僅僅是做報關資料，最起碼知道報關資料怎麽做，壹下子不好說，先從報關文員開始做起吧，有做報關資的朋友資源了解下更好，有興趣學的更快

進出口商向海關報關時，需提交以下單證：

1．進出口貨物報關單。壹般進口貨物應填寫壹式二份；需要由海關核銷的貨物，如加工貿易貨物和保稅貨物等，應填寫專用報關單壹式三份；貨物出口後需國內退稅的，應另填壹份退稅專用報關單。

2．貨物發票。要求份數比報關單少壹份，對貨物出口委托國外銷售，結算方式是待貨物銷售後按實銷金額向出口單位結匯的，出口報關時可準予免交。

3．陸運單、空運單和海運進口的提貨單及海運出口的裝貨單。海關在審單和驗貨後，在正本貨運單上簽章放行退還報關單，憑此提貨或裝運貨物。

4．貨物裝箱單。其份數同發票。但是散裝貨物或單壹品種且包裝內容壹致的件裝貨物可免交。

5．出口收匯核銷單。壹切出口貨物報關時，應交驗外匯管理部門加蓋"監督收匯"章的出口收匯核銷單，並將核銷編號填在每張出口報關單的右上角處。

6．海關認為必要時，還應交驗貿易合同、貨物產地證書等。

7．其它有關單證。包括：

1．經海關批準準予減稅、免稅的貨物，應交海關簽章的減免稅證明，北京地區的外資企業需另交驗海關核發的進口設備清單；

2．已向海關備案的加工貿易合同進出口的貨物，應交驗海關核發的"登記手冊"。

Customs declaration documents and customs clearance documents

重點詞匯釋義

報關

declare sth. at the customs; apply to the customs; clearance of goods; customs clearance

單證

document

清關

customs clearance

資料

data; material; means; datum

整套報關資料包括：報關單、裝箱單、發票、合同和代理報關委托書

data datum information都是

material

information

data

報關=Customs 報檢=inspection

具體業務可以咨詢歐堅網絡

上篇: led筒燈價格多少筒燈哪些品牌好 下篇: 電子鼓剎和鼓剎區別