蒼穹之昴裏為慈禧配音的是誰
曹雷，女性配音演員。1940年出生，浙江浦江人。1962年畢業於上海戲劇學院表演系，留校任教。1965年入上海電影制片廠任演員，先後在《金沙江畔》《年青的壹代》等影片中飾演主要角色。 1982年起任上海電影譯制片廠配音演員兼導演，為《非凡的愛瑪》《愛德華大夫》《國家利益》《總統軼事》《最後壹班地鐵》《蒲田進行曲》《姐妹坡》《鷹冠莊園》等譯制片中女主角配音；並擔任《斯巴達克斯》《戰爭與和平》《看得見風景的房間》《柏林之戀》等譯制片的導演。1996年退休後，整理出版其父親著名作家曹聚仁的文稿，壹方面繼續從事配音工作，在《大明宮詞》中為武則天的配音尤顯當年風采。
曹雷、曹景行是曹聚仁與夫人鄧珂雲所生的壹對兒女。曹雷是導演、演員，現居上海；曹景行現供職於鳳凰衛視中文臺，現居香港。
她給各種身份和性格類型的角色配音。這當中有《非凡的艾瑪》歌唱家艾瑪、《愛德華大夫》女醫生康斯坦斯、《最後壹班地鐵》瑪麗、《鷹冠莊園》安切.錢寧(簡·懷曼飾)。還有在《茜茜公主》中為蘇菲皇太後配音,此時她的嗓音中又蘊涵了貴婦人般的氣質……
看過英國電視連續劇《亞瑟王》的觀眾都不會忘記那個冷酷、陰險的女巫摩根。盡管她戲不重、臺詞不多，可曹雷成功的配音使這壹形象形神畢肖，更加陰森可怖。壹位女大學生告訴曹雷：“我小時候看了您配音的那個女巫被嚇得渾身發抖。至今那個冷酷、陰狠的聲音仍然令我心有余悸……”
曹雷是位出了名的多面手。除了配音以外，她能演話劇，拍電影、朗誦詩歌。她的文學才華也相當出眾。她曾寫過音樂廣播劇,發表有關影視理論的文章。
曹雷，這位充滿藝術光彩的、精神矍鑠的美麗長者，以她自然清新、獨具特色的魅力嗓音感染了無數聽眾與觀眾。從《非凡的愛瑪》到《愛德華大夫》，從《莆田進行曲》到《茜茜公主》，或是親切可人的女孩兒，或是陰險毒辣的女巫，或是至高無上的皇族，或是淒慘悲切的少婦，曹雷憑著自己對人生的感悟和對藝術的靈性征服了大家的耳朵。
自三歲半第壹次登臺演出，父親曹聚仁對她的影響是潛移默化的。父親在她演講稿裏寫的壹句“我哭人也哭，我笑人也笑”成了曹雷藝術之路的啟蒙燈。後來，已是著名電影演員、話劇演員的曹雷因為壹場大病走下舞臺，經過壹番與命運的抗爭，譯制配音成就了她的第二次藝術生命。“我全身心的熱愛配音事業。”曹雷如是說。 因在第壹部作品裏給壹個大開殺戒的角色配音，曹雷“殺”進上海電影譯制廠的故事成為美談。她以戲路寬見長，卻成了為“女皇”配音的專業戶，從國外的“伊麗莎白女皇”到國內的“武則天”，壹個個威嚴的女性形象通過她的聲音被刻畫得入木三分，曹雷自己也過足了“女皇”癮。
配音作品
電影
《愛德華大夫》康斯坦斯（英格麗·褒曼飾）
《茜茜公主》蘇菲皇太後
《非凡的愛瑪》愛瑪
《陽光下的罪惡》達芬妮
電視劇
《大明宮詞》武則天（歸亞蕾飾）
《漢武大帝》竇太後（歸亞蕾飾）
《蒼穹之昴》慈禧（田中裕子飾）