英語中表趨勢的trend,tendency有什麽區別？

trend和tendency的區別是：含義不同，trend指事物發展總的方向、傾向或趨勢。tendency指固有或習得的傾向性，強調沒有外來的影響或幹擾。

壹、含義不同

1.trend英 [trend]? 美 [trend]?

釋義：n.趨勢;趨向;傾向;動態;動向.

第三人稱單數trends、復數trends、現在分詞trending、過去式trended、過去分詞trended

2.tendency英 [?tend?nsi]? 美 [?tend?nsi]?

釋義：n.傾向;偏好;性情;趨勢;趨向;(政黨內的)極端派別.

復數tendencies

二、用法不同

1.trend

用法：既是名詞，也是不及物動詞，作為名詞時，有“趨向，走向，時尚，時髦”的意思；作為不及物動詞時，有“趨勢，傾向”的意思。

2.tendency

用法：只能做名詞，傾向，趨勢;（話或作品等的）旨趣，意向，性情，癖好。

擴展資料

同義詞：drift、current

壹、drift

讀音：英 [dr?ft]? 美 [dr?ft]?

釋義：

n.流動;趨勢;逐漸變化(尤指向壞的方面);(船只或飛機的)偏航，航差;水流;氣流.

v.漂流;漂移;飄;緩緩移動;緩慢行走;無意間發生;無目的地轉變;順其自然地做.

例句：We?proceeded?to?drift?on?up?the?river?

譯文：我們繼續向河流的上遊漂流。

二、current

讀音：英 [?k?r?nt]? 美 [?k?r?nt]?

釋義：

adj.現時發生的;當前的;現在的;通用的;流通的;流行的.

n.(海洋或江河的)水流;氣流;電流;思潮;潮流;趨向.

例句：I?felt?a?current?of?cool?air?blowing?in?my?face.?

譯文：我覺得臉上有壹陣冷風吹過。