佛教萬字符（左向的“卍”和右向的“卐”）如何解讀？
“卍”字（英文為swastika）在梵文中作Srivatsa，音譯為“室利踞蹉洛剎那”，舊譯為“吉祥海雲相”，意為“吉祥之所集”。 “卍”形符號的寫法歷來有左向“卍”和右向的“卐”兩種。
唐慧琳《壹切經音義》提出，應以“卍”為準。藏傳佛教則以右旋的“卐”為正規，這是漢地和藏區在使用“卍”形符號的區別。
壹般認為“卍”字符之所以讀“萬”音是武則天於長壽二年（公元693年）定的，在宋朝人編的《翻譯名義集》卷六中說“主上（武則天）制此文，著於天樞，音之為萬，謂吉祥萬德所集也。”
擴展資料：
“卍”字的其他意思
1、“卍”字不是在有了佛教以後才有的。在佛教以前的印度早就存在。在印度，這個符號叫swastika，由 Su (吉祥)和 Asati( 有) 兩字合成，是壹個寓意吉祥的符號。
2、在印度以外的地方也有發現，包括中國、俄國、西藏、日本、埃及、古代的克裏特和特洛伊、斯堪的那維亞、蘇格蘭、愛爾蘭、美洲的印第安土著、南美洲的瑪雅、阿剌伯、美索匹達米亞、羅馬和早期的基督教、拜占庭。
由於廣泛的發現，因此被視為壹種普遍的文化現像來研究，人類學家稱之為“十字紋”或“太陽紋”，壹般相信與太陽有關。
3、在霎哈嘉瑜伽， “卍”字是神祗格涅沙的符號。格涅沙是永恒的小孩，有壹個象頭，四條手臂，代表根輪的四塊花瓣。他的代表元素是土，相應礦物是碳。碳是壹切生命的起源，亦是大地中最重要的元素。格涅沙是父神和母神創世時所分出來的第壹個力量，因此代表生命的力量。
4、近代德國的納粹黨即“國家社會黨”的黨徽，由於“國家”和“社會黨”的德文字頭均為S ，兩S交錯而成“卍”形。希特勒認為卍字象征爭取雅利安人勝利的鬥爭的使命，因而於壹九二零年用作納粹黨黨徽。
百度百科-萬字符