我在國外要開個格子鋪，想寫個英文招租格主的廣告，要讓老外看得懂的，請大俠們幫忙，萬分感激

國外很多類似的店都是二手寄售的店，妳的想法很不錯哦，贊壹個！可惜我英文不是很地道，妳的廣告語不太好翻譯。給點小建議：可以設計成通緝令樣式的招租宣傳語，比較吸引眼球。

對了既然妳生活在國外，完全可以找國外的壹些朋友幫妳出出主意嘛，畢竟當地的文化和語言習慣他們最熟悉。