畫皮2中費翔說的是什麽語言?

《畫皮2》中天狼國是臆造出來的，但是費翔說的話的確是真的，是古梵語，影片拍攝時，導演和劇組專門找了古梵語教授，把費翔和天狼國國王的對話翻譯成古梵語，然後說出來，因此費翔也稱拍《畫皮2》時，語言是最大的障礙。

梵（fàn）語，印度語言之壹漢傳佛教稱此語為佛教守護神梵天所造，因此稱其為梵語/梵文。現代語言學研究表明，梵語是印歐語系印度語族的壹種語言，是印歐語系最古老的語言之壹，同時對漢藏語系有很大的影響。

梵語是現今印度國家法定的22種官方語言之壹，但已經不是日常生活的交流語言，2001年僅有1.4萬人掌握該語言，是印度官方語言中使用人數最少的語言，嚴格意義上說，梵語與拉丁文、古代漢語壹樣，已經成為語言學研究的活化石。

畫皮2劇情梗概：

妖狐小唯（周迅飾）因救人違反妖界則，被封凍在寒冰地獄中度過了五百年，痛苦不堪。在命運面前，逃離冰窟的小唯只有兩個選擇：要麽被寒冰地獄的冰舌抓回去，要麽獲得壹顆“主動奉獻”的人心真正成人。小唯四處尋找目標，直到偶遇逃婚並因壹次意外被毀容的靖公主（趙薇飾）。

小唯很快發現，公主有壹顆與眾不同的心，她把變成人的理想全部寄托在公主身上。公主現身白城讓曾經青梅竹馬又極負罪惡感的霍心（陳坤飾）驚訝不已。面對公主，他無法接受公主逃婚並準備和自己私奔的突如其來的現實。

小唯發現靖公主與霍心微妙的心理狀態，她的計劃順應誕生。她向靖公主灌輸男人對女人的愛只不過是色欲之愛，以此暗示公主相貌的醜陋是霍心不敢接受公主愛情的原因。

並不惜用妖法迷惑霍心，當公主披著小唯的皮誘惑霍心，並初次體驗到了肉體的歡娛時，她開始相信小唯所說的美麗的力量。

此時，天狼國步步逼近意欲搶婚，霍心試圖只身抵抗以死贖愛。關鍵時刻卻又反被靖公主營救，這壹切極大的刺激了霍心。他明白了什麽是愛，以愛的名義在壹起，哪怕是死在壹起，這才是愛的真諦。死亡的訣別戲劇性地改變了兩個女人的人生態度。

小唯與公主的關系從引誘、脅迫轉至合謀，霍心則在得知了二人換心換皮的真相後刺瞎雙眼，更試圖用自己的心換回公主的心。公主為愛而死的決心，霍心為真心而戰的勇氣，小唯為改變命運而竭盡全力的努力，在日食之刻最終產生奇跡。?