lol狗頭煉獄魔犬的壹句英文臺詞

lol狗頭煉獄魔犬的所有臺詞中英文對照：

The cycle of life and death continues. We will live, they will die.

生與死，輪回不止。我們生，而他們死。

Anthropomancy. Divination by entrails.

死亡祭祀就要開始。妳的內臟將用來占蔔。

I bring death.

死亡與我同在。

Soon, there will be nothing.

很快，這兒就什麽都不會剩下了。

Life is part of a cycle. Yours is over.

生，是輪回的壹部分。而妳的這部分，已然結束了。

Your soul will be measured.

妳們的靈魂將會被女神稱量。

Death is a harsh mistress.

死亡，是壹位嚴厲的女神。

Ain't nothing but a G-thang, dawg!

其實我是只黑道犬，汪！

It is but a doorway. I shall return.

這只不過是另壹扇門而已。我會回來的。

Do you think I like anubis? Come on, his skin is black!?

妳們覺得我像阿努比斯？拜托，他的皮膚可是黑色的！

There, for grace, I go.

為了恩賜，我願意前往。

Where angels fear to tread.

這兒連天使都不敢踏足。

It is never-ending.

這事兒永遠都不會停息。

Their death awaits.

他們的死亡就要降臨了。

If it is your wish.

如果妳想要的話。

Yes, Summoner.

遵命，召喚師。

Do not try my patience.

不要考驗我的耐心。

Your legacy shall drift away, blown into eternity like the sands of the desert.

妳的遺體將慢慢消散，化為永恒，就像沙漠中的沙礫那樣。