日元符號和人民幣符號有區別嗎?
日元符號和人民幣符號是相同的,沒有區別,如果這兩種貨幣要同時出現,則在我國貨幣符號?前添加CNY字樣(CNY¥),或者在日元?前加入JPY字樣(JPY¥),加以區別。
“?”既作為人民幣的書寫符號,又代表人民幣的幣制,還表示人民幣的單位“元”。同時也是日本貨幣的符號,“?”符號的產生要追溯到民國時期。
壹道杠還是兩道杠,日元還是人民幣
在有些字體(如宋體、楷體、黑體等老字體)中,這個符號的半角表示為“?”(兩杠),全角為“¥”(壹杠);在另壹些字體(如微軟雅黑)中,全角和半角均是“?”(兩杠);還有壹些英文字體(如Arial,CourierNew)沒有全角的“?”。
中國和日本的貨幣符號都是"? "(有2橫).1955年3月1日,中國人民銀行發行第二套人民幣,才正式確定人民幣的符號。從此,人們就開始用“?”符號表示人民幣,在書寫數字金額時用它作封頭符號了,如人民幣100元寫作“? 100”或者”RMB? 100”。
大家都知道,人民幣RMB的讀法為圓(Yuan),開頭字母為Y,在中間加二橫組成人民幣符號。而日元讀法為円(Yen),開頭也為Y。至於為何也要在Y中間加二橫組成日元標識,則有很多說法。普遍認為是仿照美元的兩豎寫法,但有些日本愛國人士認為,日本的讀法"にほん"有“二本”的寫法,而“二本”在日文中有“兩根”的意思,所以在字母Y中加入兩根橫線,組成日幣符號。
參考資料: