当前位置 - 股票行情交易網 - 國際漫評 - 公牛和小牛有什麽區別?

公牛和小牛有什麽區別?

公牛隊的隊標是個牛頭

芝加哥公牛隊(Bulls)在上個世紀八十年代和九十年代,邁克爾-喬丹使公牛隊成為世界上最知名的美國籃球隊。在喬丹時代之前的壹百年,芝加哥是美國肉類加工業中心。美國中部各個地方的牛都被裝上火車運到芝加哥,並在大型肉類加工廠進行屠宰(要想以批判的眼光了解芝加哥歷史上的這壹時期,可看由厄波頓-辛克萊所寫的暴露性小說《屠場》)。雖說如今肉類加工廠大部分已撤出了芝加哥,但“公牛”這壹名字還是讓人回想起那段歷史。

達拉斯小牛隊達拉斯(位於得州)的隊名也反映出得州的牛仔歷史。maverick是指拒絕遵守社會規範的反叛之人,該詞來源於壹個叫Samuel Maverick的人的姓。他是得州的壹個牧場主,拒絕按照通則給他的牛打烙印。(中國將達拉斯隊的名字譯成小牛隊有悖原意,譯為特立獨行者隊則更為準確,雖說maverick也可代表沒打烙印的離群之牛。)

達拉斯的隊標是個馬的頭,不是牛

達拉斯小牛隊達拉斯(位於得州)的隊名也反映出得州的牛仔歷史。maverick是指拒絕遵守社會規範的反叛之人,該詞來源於壹個叫Samuel Maverick的人的姓。他是得州的壹個牧場主,拒絕按照通則給他的牛打烙印。(中國將達拉斯隊的名字譯成小牛隊有悖原意,譯為特立獨行者隊則更為準確,雖說maverick也可代表沒打烙印的離群之牛。)