求翻譯凱爾特女人《The call》的歌詞
有時我們所聽到的聲音
Calling from somewhere
來自遙遠的壹個地方
Sometimes it is loud and clear
它時而大聲且清楚
Sometimes it's so softly there
時而靦腆又溫柔
Sometimes it is in the sea
有是它來自大海
Sometimes in the sky
有時來自天空
Sometimes it's in you and me
有時來自妳我之間
Sometimes it's a cry
有時它是哭泣聲
Open your heart
敞開妳的心扉
I am calling you
我在呼喚妳
Right from the very start
至始至終從未停止
Your wounded heart was calling, too
就連妳傷痕累累的心也從未停止過的在呼喚
Open your arms
張開妳的雙臂
You will find the answer
妳將會找到妳想要的答案
When you answer to the Call
只要妳回應那呼喚
Sometimes it is in desire
有時那聲音來自欲望
Or in the love we fear
有時來自我們所畏懼的愛情
When the call is calling us
那呼喚會壹直存在
'Till the fear will disappear
直到那份畏懼消失
When we have no dance to dance
當我們沒有舞可以跳的時候
The call is in the song
那呼喚就是舞曲
When we have no voice to sing
當我們沒有聲音可以唱歌的時候
Then the call is calling strong
那是哪呼喚就會更加的強烈
Open your heart
敞開妳的心扉
I am calling you
我在呼喚妳
Right from the very start
至始至終從未停止
Your wounded heart was calling, too
就連妳傷痕累累的心也從未停止過的在呼喚
Open your arms
張開妳的雙臂
You will find the answer
妳將會找到妳想要的答案
When you answer to the Call
只要妳回應那呼喚
Open your heart
敞開妳的心扉
I am calling you
我在呼喚妳
Right from the very start
至始至終從未停止
Your wounded heart was calling, too
就連妳傷痕累累的心也從未停止過的在呼喚
Open your arms
張開妳的雙臂
You will find the answer
妳將會找到妳想要的答案
When you answer to the Call
只要妳回應那呼喚
Open your heart, your heart
敞開妳的心扉
And you will find the answer to the Call!
妳就得到來自那呼喚的答案
純手工，滿意請采納。