臺灣腔中:天兵,白目,白爛具體意思是什麽?
天兵\白目\白爛其實意思都差不多.
多見於臺灣娛樂節目,用來形容那些說話不留心眼,傻忽忽的,經常做出傻事,說出事實而搞砸事情,傷害同事朋友的人。
“白目”壹詞是形容不長眼、搞不清楚狀況的人。另有“白爛”壹詞,通常是用來形容壹個人很鬧了笑話,或是做了蠢事、讓人感到哭笑不得。兩者皆源自臺灣話。在因特網,通常把“白目”與“白爛”合稱為小白。
另外,白目還有白癡的意思,源於潮汕方言或閩南語“白仁”(音,“仁”指眼球,即目)。
多見於臺灣娛樂節目,用來形容那些說話不留心眼,傻忽忽的,經常做出傻事,說出事實而搞砸事情,傷害同事朋友的人。
“白目”壹詞是形容不長眼、搞不清楚狀況的人。另有“白爛”壹詞,通常是用來形容壹個人很鬧了笑話,或是做了蠢事、讓人感到哭笑不得。兩者皆源自臺灣話。在因特網,通常把“白目”與“白爛”合稱為小白。
另外,白目還有白癡的意思,源於潮汕方言或閩南語“白仁”(音,“仁”指眼球,即目)。