haute couture是什麽意思
haute couture n.高級女式時裝;
Haute 表示頂級，Couture 指女裝縫制、刺繡等手工藝，中文譯為：高級定制服。在時裝界，Haute Couture意味著奢華的制高點，擁有高不可攀的特權。 高級時裝(haute couture)是指以皇室貴族和上流社會婦女為顧客，由高級時裝設計師主持的工作室(ateliers)為顧客個別量身，用手工定做的獨創性時裝作品，而且設計師(couturier)及其時裝店(maison)必須經過法國巴黎時裝協會的會員資格認證，壹經法國巴黎時裝協會的認定，設計師才享有 “高級時裝設計師”的頭銜，其時裝作品才能使用“高級時裝”的稱號，並且受到法律的保護。
例句：
He is name was known all over the world and his label accounted for half of's haute couture exports.
他的名字被稱為世界各地都和他的標簽，占了壹半，法國的高級時裝的出口。
nly two or three French painters are known outside France.French haute couture is importing British designers to its aid.
只有兩三位法國畫家在國外還享有點名氣。法國的女裝新款現在要借助於從英國請進來的時裝設計師。