幻化成風的中文歌詞和羅馬音歌詞
歌曲:風になる(幻化成風)
作曲:つじあやの
作詞:つじあやの
演唱:つじあやの
歌詞:
忘れていた目を閉じて 取り戻せ戀のうた
Wasurete ita me wo tojite torimodose koi no uta
閉上被忘卻的雙眼,去尋回那戀愛之歌
青空に隠れている 手を伸ばしてもう壹度
Aozora ni kakurete iru te wo nobashite mou ichido
仿佛就能再次找回,隱藏在青空的戀愛之歌
忘れないですぐそばに 仆がいるいつの日も
Wasurenai de sugu soba ni boku ga iru itsu no hi mo
請不要忘記,我陪在妳身邊的那些日子
星空を眺めている 壹人きりの夜明けも
Hoshizora wo nagamete iru hitori kiri no yoake mo
還有仰望星空,獨自壹人的黎明
たった壹つの心,悲しみに暮れないで
Tatta hitotsu no kokoro kanashimi ni kurenai de
心只有壹顆,別讓它沈浸悲傷
君のためいきなんて春風に変えてやる
Kimi no tameiki nante harukaze ni kaete yaru
就連妳的嘆息,我也要將它變成春風
陽のあたる阪道を自転車で駆けのぼる
Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru
騎著自行車,奔馳在灑滿陽光的坡道上
君と失くした 想い出 せて行くよ
Kimi to nakushita omoide nosete yuku yo
載著和妳壹同失落的回憶
ララララ口ずさむくちびるを染めて行く
RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku
啦啦啦啦啦,低聲哼唱,吹著口哨
君と見つけた しあわせ 花のように
Kimi to mitsuketa shiawase hana no youni
就像我們壹起發現的幸福之花壹樣
陽のあたる阪道を自転車で駆けのぼる
Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru
騎著自行車,奔馳在灑滿陽光的坡道上
君と誓った約束 乘せてく行よ
Kimi to chikatta yakusoku nosete yuku yo
想起和妳的約定
ララララ口ずさむくちびるを染めて行く
RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku
啦啦啦啦啦,低聲哼唱,吹著口哨
君と出會えた しあわせ 祈るように
Kimi to deaeta shiawase inoru youni
就像是祈禱著能和妳相遇,獲得幸福
擴展資料:
《風になる》是由つじあやの演唱的壹首歌曲,該歌曲收錄在專輯《貓の恩返し サウンドトラック》中,發行於2002年7月17日。
《風になる》其它版本:
曾寶儀版是歌曲《專註》由阿怪作詞,つじあやの作曲,曾寶儀演唱的壹首歌曲,該歌曲收錄在專輯《專註》中,發行於2002年11月29日。