首字母縮略詞的應用
從應用來看,首字母縮略詞幾乎遍及所有領域,這裏不能壹壹提及,僅舉幾個方面的例子來說明。 應用最為廣泛的科學技術各個專業。
PVC ← Polyvinyl chloride 聚氯乙烯
FRP ← fibre glass reinforced plastic 玻璃鋼
DDT ← dicvhloro-diphenyl-tricchloroethane 滴滴涕
DNA ← deoxyribonucleic acid 脫氧核糖核酸
m ← metre 公尺
cm ← centimetre 厘米
g ← gram 克
F ← fluorine 氟
U ← uranium 鈾 專有名詞也多有縮寫,以新聞通訊社為例:
AP ← Associated Press 美聯社
UPI ← United Press International 合眾國際社
AFP ← Agence Francaine de Press 法新社
DPA ← Deutsche Press Agentur 德新社
USIS ← United States Information Service 美國新聞處
ANSA ← Agenzia Nationale Stampa Asssociata 安莎社(意大利)
MENA ← Middle East News Agency 中東社 日常生活中也有不少首字母縮寫詞:
C/O ← care of 煩……轉交
P.S. ← postscript(信未)附言
S/M/W ← Single/married/widow(er)(表格上)未婚/已婚/鰥寡
LP ← long-playing records 密紋唱片
VIP ← very important person 大人物 外來語也可以有首字母縮略詞:
RSVP ← (法語)Reponde s'il vous plait (書信用)盼復
KGB ← (俄語)Komissija Gosudarstvennoj Bezopastnosti克格勃,原蘇聯的國家安全委員會
NHK ← (日語)Nippon Hoso Kyokai日本廣播公司 特別是來自拉丁語的首當其沖字母縮略詞,在英語的書面語中已必不可少:
e.g. ← exampli gratia 例如 i.d. ← idem 同上
i.e. ← id ext 即 etc. ← et cetra 等等
viz ← videlicet也就是說 v. ← vide參見 有些名人的姓名也經常以首字母縮略詞的形式出現,如:
G.B.S. ← George Bernard Shaw 蕭伯納(英國戲劇家,1856-1950)
L.B.J. ← Lyndon Baines Johnson約翰遜(美國第三十六任總統)
最後要提壹下,首字母縮略詞後面加不加圓點,壹般來龍去脈說是約定俗成,用法各異。英國人經常不加圓點,美國人經常加圓點,可是總的傾向是不加圓點。並且首字母縮略詞在應用的時候壹般都是大寫。