求頭頭文字D的結尾曲，galla的 キミがいる的歌詞中文翻譯，要完整的
所屬專輯：キミがいる
詞曲：kkkssslll
演唱者：Galla
發行時間：1999-11-10
日文羅馬音對照歌詞：
振り返ればいつだって
furikaere baitsudatte
かわらぬキミの笑顏があった
kawaranu kimi no egao gaatta
歩き疲れ立ち止まる日も
aruki tsukare tachi toma ru nichi mo
小さな喜びの日も
chiisa na yorokobi no nichi mo
この両手に抱えきれない
kono ryoute ni kakae kirenai
愛を教えてくれた
ai wo oshie tekureta
Ah 暖かく そっと優しく
Ah atataka ku sotto yasashi ku
よみがえる風は
yomigaeru kaze wa
まだあの日のままのまぶしさで
mada ano nichi nomamanomabushisade
歩き抜けてゆくよ
arukinuke teyukuyo
裏切ることの罪深さを
uragiru kotono tsumi fukasa wo
信じなえることの強さを
shinji naerukotono tsuyosa wo
數え切れぬ晝と夜を
kazoe kire nu hiru to yoru wo
胸にしまって行こう。。。
mune nishimatte yukou ...
別れと出會いの道を
wakare to deai no michi wo
キズつきながらボクらは歩いて行くんだね
kizu tsukinagara boku raha arui te yuku ndane
暖かく そっと優しく
atataka ku sotto yasashi ku
よみがえる風は
yomigaeru kaze wa
いまひとり空を見つめてる
imahitori sora wo mitsu meteru
ボクに頬えんでいる
boku ni hoo endeiru
まだあの日のままのまぶしさで
madaano nichi nomamanomabushisade
手を振っている
te wo futte iru
キミはeverlasting memory
kimi ha everlasting memory
中文翻譯：
無論何時回首
妳的笑容依舊
疲憊的停下來的日子裏
小小的歡樂愉快地日子裏，
給了我即使是雙手都不能擁抱住的愛
啊，暖暖的，輕輕柔柔的，
再次飄起的風
猶如那天耀眼的陽光般
吹過去了
將數不盡
背叛的罪過和信任的堅強
的日日夜夜
藏在胸口走吧。。。
我們彼此傷害著
從相識走到了分手
啊，暖暖的，輕輕柔柔的，
再次飄起的風
沖著獨自仰望天空的我微笑著
猶如那天耀眼的陽光般
揮著手的妳
是我難忘的最後的回憶