shino這個英文名翻譯成中文是什麼?
是“誌乃”啊。這是日文羅馬音翻譯的名字，中文就是這樣的。
樓主想要什麽類型的名字？洋氣的也有很多類型啊……
———————————————————————————————————
樓主喜歡洋氣的名字，所以我推薦的都是很受歡迎的名字，絕對沒有過時的：
Kayla 凱拉
Keira 凱拉（凱拉奈特莉的名字就是這個）
Kaylee 凱莉
Kaya 夏彌（來源自日語，不過現在也有很多人用作英文名，個人覺得很好聽）
Kiara 琪拉雅
Kami 加美（日語中是“神”的意思）
Kaitlyn 凱特琳
Mia 米婭（看過《公主日記》嗎？裏面的公主就是這個名字）
Maiya 麥雅