康德的純粹理性批判哪個譯本比較易懂(表示看過藍公武的譯本，趕腳好費力)

市面上常言說：要原汁原味，選鄧曉芒；要簡明易懂，選李秋零。這兩個譯本都是較好的新譯本，較之前者，如藍公武、韋卓民，都很好理解。不過，鄧譯本更考究，裏面的註釋周詳。

以上是譯本，但要看懂《純批》，光是原著是不夠的，還需要二手文獻。因此，我推薦樓主這樣搭配：《純批》+《<純粹理性批判>講演錄》。或者是《<純粹理性批判>句讀》。不然，光是讀《純批》，很多的概念都不懂，那真是雲裏霧裏啊

上篇: 固話來電顯示“------P------”是怎麽回事？ 下篇: 電腦自檢過不去怎麽辦