電影《喬布斯傳》They push the human race forward最後三個詞怎麽理解?
race 是和human 連用的,不是和forward,forward和前面的push搭配。
human race:是指人類、全人類。壹般是在談很大的話題時才會用human race,例如人類發展。
push…forward:在這裏是指推進。
整個句子意思是:他們推動人類發展。
human race:是指人類、全人類。壹般是在談很大的話題時才會用human race,例如人類發展。
push…forward:在這裏是指推進。
整個句子意思是:他們推動人類發展。