繁華事散逐香塵流水無情草自春，是什麽意思

“繁華事散逐香塵，流水無情草自春”這兩句詩的意思是：繁華往事，已跟香塵壹樣飄蕩無存；流水無情，野草卻年年以碧綠迎春。出自唐代杜牧的《金谷園》。

“香塵”細微飄忽，去之迅速而無影無蹤。金谷園的繁華，石崇的豪富，綠珠的香消玉殞，亦如香塵飄去，雲煙過眼，不過壹時而已。“流水”指東南流經金谷園的金水。不管人世間的滄桑，流水照樣潺湲，春草依然碧綠，它們對人事的種種變遷，似乎毫無感觸。這是寫景，更是寫情。。

原詩：

《金谷園》唐代：杜牧

繁華事散逐香塵，流水無情草自春。

日暮東風怨啼鳥，落花猶似墜樓人。

釋義：

繁華往事，已跟香塵壹樣飄蕩無存；流水無情，野草卻年年以碧綠迎春。

啼鳥悲鳴，傍晚隨著東風聲聲傳來；落花紛紛，恰似那為石崇墜樓的綠珠美人。

註釋：

1、香塵：石崇為教練家中舞妓步法，以沈香屑鋪象牙床上，使她們踐踏，無跡者賜以珍珠。

2、墜樓人：指石崇愛妾綠珠，曾為石崇墜樓而死。

作者簡介：

杜牧（803年－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從郁之子。唐文宗大和二年26歲中進士，授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕，轉淮南節度使幕，又入觀察使幕，理人國史館修撰，膳部、比部、司勛員外郎，黃州、池州、睦州刺史等職。

擴展資料：

金谷園故址在今河南洛陽西北，是西晉富豪石崇的別墅，繁榮華麗，極壹時之盛。唐時園已荒廢，成為供人憑吊的古跡。

據《晉書。石崇傳》記載：石崇有妓曰綠珠，美而艷。孫秀使人求之，不得，矯詔收崇。崇正宴於樓上，謂綠珠曰：“我今為爾得罪。”綠珠泣曰：“當效死於君前。”因自投於樓下而死。杜牧過金谷園，即景生情，寫下了這首詠春吊古之作。

傍晚，正當詩人對著流水和春草遐想的時候，忽然東風送來鳥兒的叫聲。春日鳥鳴，本是令人心曠神怡的賞心樂事。

但是此時—紅日西斜，夜色將臨；此地—荒蕪的名園，再加上傍晚時分略帶涼意的春風，在沈溺於吊古之情的詩人耳中，鳥鳴就顯得淒哀悲切，如怨如慕，仿佛在表露今昔之感。日暮、東風、啼鳥，本是春天的壹般景象，著壹“怨”字，就蒙上了壹層淒涼感傷的色彩。

此時此刻，壹片片惹人感傷的落花又映入詩人的眼簾。詩人把特定地點（金谷園）落花飄然下墜的形象，與曾在此處發生過的綠珠墜樓而死聯想到壹起，寄寓了無限情思。壹個“猶”字滲透著詩人多少追念、憐惜之情！綠珠，作為權貴們的玩物，她為石崇而死是毫無價值的，但她的不能自主的命運不是同落花壹樣令人可憐麽？

詩人的這壹聯想，不僅是“墜樓”與“落花”外觀上有可比之處，而且揭示了綠珠這個人和“花”在命運上有相通之處。比喻貼切自然，意味雋永。

百度百科——杜牧

繁華事散逐香塵 流水無情草自春，是什麽意思