当前位置 - 股票行情交易網 - 裝修設計 - 東北話籃子是什麽意思?

東北話籃子是什麽意思?

籃子這個詞有形容詞的意思,指為人處事不地道。也是壹種貶低和鄙視,就是說壹個人在某壹方面很能差勁。

例:那個人太籃子了。

譯:那個人做事太不地道了。

例這人的人品很籃子。

譯:這人的人品很差勁

東北話常用語

1、打誤——車陷在泥裏。例:完了,車軲轆誤坑裏了。

2、噶點啥——賭點什麽。例:咱倆噶點啥的阿!別光說。

3、界壁兒——鄰居,指隔著壹堵墻的鄰居。

4、別楞——泛指叫人感覺不自在。例:妳走吧,妳在這我倆都腳著別楞。

5、吭哧癟肚——泛指做事不麻利,說話不利落。例:這孩子,不會處事,嘎哈都吭哧癟肚的。

6、埋汰——引申為語言上的汙蔑行為。

7、白話——就是說不著邊際的話。例:這孩子,凈瞎白話,不著邊兒。

東北方言特點

在漢語中,東北話與普通話是相對很接近的,如哈爾濱話就高度接近於普通話(老派北京話與普通話之間則有相當明顯的差距,以至於交流有時會有些障礙)。從東北北部的黑龍江省到南部的遼寧省,大致而言發音朝含糊、“東北味”重的方向發展。

到了沈陽,舌音多於齒音,也很少有R的聲母,大多讀成Y少數讀成L,比方說“日頭熱,曬人肉”都是讀Y的音;讀成L的就像“如果”的如,就讀LU音,也有讀“魚果”的。當地的方言就不太容易被普通話使用者所流暢理解了。