遊泳世錦賽2015孫揚1500退賽
劉京京說問了中方官員。得到答復是心臟有問題,但沒有大礙。劉京京是中央臺前方女記者孫楊比賽前20分鐘還在泳池裏適應,結果。。。。。
新浪體育訊 喀山當地時間8月9日,榮獲2015遊泳世錦賽最佳男運動員獎的孫楊現身新聞發布會現場。由於在男子1500米自由泳決賽前,劍指三連冠的他意外退賽,當大家得知有這樣壹場發布會時,喀山競技場的新聞中心發布廳坐得滿滿當當的。
孫楊壹進場,便向大家彎腰致歉,隨後壹同與教練張亞東和翻譯作了下來:“非常抱歉今天沒能站在決賽的賽道上,為大家奉獻壹場精彩的比賽。確實今天的身體不太好,因為800自決賽遊完之後胸很悶,也吃了藥。今天也是做了準備活動和熱身,連最後場上的泳褲都已經換好了,但還是因為確實身體非常不適,希望大家能夠諒解,在此也非常抱歉。”
只是他的真誠道歉不能讓臺下的外媒滿意。提問環節,有位年長的老記者舉手提問,表示聽到了壹則傳言,說是今天上午在熱身時孫楊與***用同泳道的巴西女運動員在池中發生了推搡。希望得到當事人的回應:“如果不是真事,妳可以直接否認。”
當時身邊的翻譯並沒有把這個問題準確傳達給孫楊,所以他又重復了壹遍為何在決賽前的最後時刻突然退賽。臺下有人坐不住了,接過話筒又重復了壹遍問題。這時翻譯主動替孫楊回應:“我們不予置評,這事發生在熱身時,當時泳池裏人太多了……但這跟本場發布會無關。”
據巴西媒體《聖保羅頁報》報道,與孫楊發生沖突的女運動員叫拉裏薩-奧利維拉。後者說當時兩人都在熱身池,孫楊踩到了她的頭,讓她非常火大,於是兩人發生激烈沖突,孫楊還試圖肘擊自己。而孫楊在發布會上強調是“她先動的手”。
巴西遊泳隊教練阿爾貝托-席爾瓦表示他已經將此事告知國際泳聯以及中國隊的官員,“孫楊跟我們已經道過歉。”