求歌詞翻譯:Chasing Pavements - ADELE
讓我來試翻譯壹下吧 聽過這首歌 我覺得就是這個意思,希望樓主滿意我的答案。
我已下定決心
沒有必要再想了
如果我錯了我不正確
沒有必要再長遠地考慮了
這不是強烈的欲望
這是愛,但是
如果我告訴整個世界
也不夠
因為這不是說給妳的
這是完完全全我需要做的
如果我愛上了妳
我是否應該放棄
還是我應該繼續追趕這道路
即使它不會有什麽結果
還是這是在浪費時間?
即使我知道我的地方 我是否應該把它留在這兒(放手)
我是否應該放棄
還是我應該繼續追趕這道路
即使它不會有什麽結果
我會自己鼓勵自己
我會在空中盤旋
等待我的心落下跌倒的時候
我的後背開始感到刺痛
最後它會是這個結果麽
(後面兩段重復。)