愛樂樂團的名詞解釋
愛樂樂團本意就是指職業化的交響樂團，就是私營樂隊，完全自治；第壹支愛樂樂團是維也納愛樂，創建於1842年，匯集了當時極為優秀的演奏家，愛樂這個名字也是從那個時候開始叫起來的，壹直沿用到現在。
“愛樂樂團”在全世界範圍內已經成為真正熱愛音樂的人們心目中的壹個特殊的標誌和符號。在西方，“愛樂樂團”（Philharmonic）最早是由離開宮廷的樂手們，為在民間演出而自發組成的演奏團體。久而久之，這個名字成為音樂愛好者、熱愛音樂藝術的代名詞。 Philharmonic：n. 交響樂團；音樂愛好者；愛樂團體；愛樂；adj. 交響樂團的；愛好音樂的；
Orchestra：n.樂團
Philharmonic Orchestra：愛樂樂團 1. 紐約愛樂： New York Philharmonic
2. 柏林愛樂樂團： Berliner Philharmoniker Philharmonic Orchestra，
philharmonic 作名詞是交響樂團，作形容詞有愛好音樂的意思。所以我國習慣把symphony orchestra譯為交響樂團，把philharmonic 譯作愛樂樂團。
特別的是，柏林愛樂壹般寫作Berliner Philharmoniker