羅的文言文
羅
羅
luó
<；名>
（會意。甲骨文字形，象網中有隹，表示以網捕鳥的意思。小篆增加了“糸”（mì），表示結網所用的材料。本義：用繩線結成的捕鳥網）
同本義 [clap]
羅，以絲罟鳥也。——《說文》
有兔爰爰，雉離於羅。——《詩·王風·兔爰》
以天下為這羅，則雀不失矣。——《韓非子·難三》
不見籬間雀，見鷂自投羅。——曹植《野田黃雀行》
又如：羅尉（捕鳥的網）；羅落（截捕禽獸的用具）；羅弋（捕鳥的工具）
輕軟的絲織品 [a kind of gauze]
遍身羅綺。——宋·張俞《蠶婦》
濕羅幕。——唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》
紅羅復鬥帳。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
又
晚成單羅紗。
又如：羅綺（羅與綺皆為絲織品，這裏指衣著高貴華麗的人）；羅衾（綢被）；羅衫（古人夏季時所穿的絲織衣衫；質料柔軟輕爽）；羅巾（絲制手巾）；羅帕（絲織方巾）；羅衣（輕軟絲織品制成的衣服）；羅紈（泛指精美的絲織品）；羅帶（絲織的衣帶）
壹種細密的篩子 [a close sifter]。如：羅床（篩面用的壹種器具）；絹羅，銅絲羅
這些與今義類似。~~
2. 文言文“羅”解釋什麽羅羅luó （會意。
甲骨文字形，象網中有隹，表示以網捕鳥的意思。小篆增加了“糸”（mì），表示結網所用的材料。
本義：用繩線結成的捕鳥網）同本義 [clap]羅，以絲罟鳥也。——《說文》有兔爰爰，雉離於羅。
——《詩·王風·兔爰》以天下為這羅，則雀不失矣。——《韓非子·難三》不見籬間雀，見鷂自投羅。
——曹植《野田黃雀行》又如：羅尉（捕鳥的網）；羅落（截捕禽獸的用具）；羅弋（捕鳥的工具）輕軟的絲織品 [a kind of gauze]遍身羅綺。——宋·張俞《蠶婦》濕羅幕。
——唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》紅羅復鬥帳。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》又晚成單羅紗。
又如：羅綺（羅與綺皆為絲織品，這裏指衣著高貴華麗的人）；羅衾（綢被）；羅衫（古人夏季時所穿的絲織衣衫；質料柔軟輕爽）；羅巾（絲制手巾）；羅帕（絲織方巾）；羅衣（輕軟絲織品制成的衣服）；羅紈（泛指精美的絲織品）；羅帶（絲織的衣帶）壹種細密的篩子 [a close sifter]。如：羅床（篩面用的壹種器具）；絹羅，銅絲羅這些與今義類似。
~~。
3. 幕羅在文言文中有哪些意思初中文言文活用的詞語 \r\n1、雖乘奔禦風不以疾也（奔：動詞作名詞，飛奔的馬，即快馬）《三峽》 \r\n2、夏蚊成雷（雷：名詞作動詞，指像雷響）《閑情記趣》 \r\n3、神定，捉蝦蟆，鞭數十（名詞作動詞，抽打）《閑情記趣》 \r\n4、蕭關逢候騎，都護在燕然（騎：動詞作名詞，指騎馬的人。
這裏指騎馬的偵察兵）《使至塞上》 \r\n5、造飲輒盡，期在必醉（盡：形容詞作動詞，指盡興）《五柳先生傳》 \r\n6、公輸盤曰：\\“吾義固不殺人。\\”（義：名詞作動詞，意為堅持合宜的道德、情理。）
《公輸》 \r\n7、卒買魚烹食，得魚腹中書，固以怪矣。（怪：形容詞作動詞，意為以……為怪）《陳涉世家》 \r\n8、將軍身被堅執銳，……功宜為王。
（功：名詞作動詞，意為論功勞）《陳涉世家》 \r\n9、策之不以其道（策：名詞作動詞，用鞭打）《馬說》 \r\n10、散入珠簾濕羅幕（濕：形容詞動用，滲濕或沾濕。）《白雪歌送武斷官歸京》 \r\n11、望西山，始指異之（異：形容詞動用，認為……奇異）《始得西山宴遊記》 \r\n12、攀援而登，箕踞而遨（箕：名詞作狀語，像簸箕壹樣）《始得西山宴遊記》 \r\n13、縈青繚白，外與天際（青：形容詞作名詞，青山）《始得西山宴遊記》 \r\n14、有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也（翼：名詞作狀語，像翅膀壹樣）《醉翁亭記》 \r\n15、名之者誰，太守自謂也（名：名詞動用，命名，給……取名）《醉翁亭記》 \r\n16、飲少輒醉……故自號曰醉翁也（號：名詞動用，取別號）《醉翁亭記》 \r\n17、釀泉為酒，泉香而酒洌（釀：名詞動用，用釀泉水）《醉翁亭記》 \r\n18、雜然而前陳者，太守宴也（宴：名詞動用，宴請賓客）《醉翁亭記》 \r\n19、域民不以封疆之界（域：名詞動用，限制）《得道多助，失道寡助》 \r\n20、故天將降大任於是人也，必先苦其心誌，勞其筋筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為（苦、勞、餓、空乏、拂亂：使動用法，使……苦、勞、餓、空乏、拂亂）《生於憂患，死於安樂》 \r\n21、相隨餉田去，丁壯在南岡（餉：名詞動用，送食物）《觀刈麥》 \r\n22、宜枉駕顧之（駕：動詞作名詞，指車、馬）《隆中對》 \r\n23、於是與亮情好日密（日：名詞作狀語，壹天天。）
《隆中對》 \r\n24、壹鼓作氣，再而衰，三而竭。（鼓：名詞作動詞，擊鼓）《曹劌論戰》 \r\n25、太尉以才略冠天下。
（冠：名詞作動詞，為第壹）《上樞密韓太尉書》 \r\n26、太尉茍以為可教而辱教之，又幸矣。（辱：意動用法，\\“以……為辱）《上樞密韓太尉書》 \r\n27、且人之學也，不誌其大，雖多何為？（誌：名詞作動詞，立誌）《上樞密韓太尉書》。
4. 羅生還鐲的文言文翻譯羅壹峰先生（姓羅，號壹峰先生），名叫羅倫，以舉人身份參加科考會試。
他的仆人在路上撿到壹個金鐲。走了五天，羅先生擔心盤纏不夠，仆人說：“不用擔心，之前在山東某處撿到壹個金鐲，可以典當出去作為盤纏。”
羅先生大怒，打算親自交還給失主。仆人趕緊磕頭，並掰著手指說：“這樣壹來壹回壹定會錯過考試，不可以。”
羅先生說：“這壹定是丫環仆人丟失的，萬壹主人拷打審訊他，因此而死，是誰的過錯？我寧可不考試，也不忍心讓別人死於非命。”最後還是找到失主家裏，果然是女主人丟失的頭飾，而丫環錯把金鐲扔在地上。
女主人懷疑是丫環偷了，用鞭子把她打得流血，丫環要自殺好幾次了。丈夫又懷疑妻子有私情，辱罵妻子不止，妻子也憤怒的去上吊，多虧被人解救。
羅先生到了以後，拿出金鐲還給他們，全家人都很感激他。羅先生急忙趕路到京城，考試時間正好趕上，匆忙交上考卷，竟然考中了，還是狀元及第。
5. 文言文明吏,羅玘的翻譯明史羅玘傳
原文
羅玘，字景鳴，南城人。博學，好古文，務為奇奧。年四十困諸生，輸粟入國學。丘浚為祭酒，議南人不得留北監。玘固請不已，浚罵之曰：“若識幾字，倔強乃爾！”玘仰對曰：“惟中秘書未讀耳。”浚姑留之，他日試以文，乃大驚異。成化末，領京闈鄉試第壹。明年舉進士，選庶吉士，授編修。益肆力古文，每有作，或據高樹，或閉坐壹室，瞑目隱度，形容灰槁。自此文益奇，玘亦厚自負。
尤尚節義。臺諫救劉遜盡下獄，玘言當優容以全國體。中官李廣死，遺壹籍，具識大臣賄交者。帝怒，命言官指名劾奏。玘上言曰：“大臣表正百僚，今若此，固宜置重典。然天下及四裔皆仰望之，壹旦指名暴其惡，啟遠人慢朝廷心。言官未見籍記，憑臆而論，安辨玉石？壹經攻摘，且玷終身。臣請降敕密諭，使引疾退，或斥以他事，庶不為朝廷羞，而仕路亦清。”李夢陽下獄，玘言：“壽寧侯托肺腑，當有以保全之。夢陽不保，為侯累。”帝深納焉。秩滿，進侍讀。
正德初，遷南京太常少卿。劉瑾亂政，李東陽依違其間。玘，東陽所舉士也，貽書責以大義，且請削門生之籍。尋進本寺卿，擢南京吏部右侍郎。遇事嚴謹，僚屬畏憚。畿輔盜縱橫，而皇儲未建，玘疏論激切，且侵執政者。七年冬，考績赴都，遂引疾致仕歸。寧王宸濠慕其名，遣使饋，玘避之深山。及叛，玘已病，馳書守臣約討賊，事未舉而卒。嘉靖初，賜謚文肅，學者稱圭峰先生。（節選自《明史?文苑》）
譯文
羅玘，字景鳴，是南城人。學識廣博，喜好古文，追求奇特深奧。40歲時還困厄為生員，繳納糧米進入國學。丘浚任祭酒（校長），提議南方人不能留在北京國子監（當時另有南京國子監）。羅玘堅持不停地請求入北監，丘浚罵他說：“妳認識幾個字，就如此倔強！”羅玘擡頭回答說：“只有宮廷藏書沒讀過。”丘浚暫且將他留下，改日測試他寫文章的水平，看過他寫的文章後非常驚異。成化末年，羅玘在京城範圍內取得鄉試第壹名。第二年中進士，選為庶吉士，授予編修。更加盡力於古文，每次寫作，有時攀坐在大樹上，有時關門坐在屋中，閉目深思，形貌憔悴。從此文章更加奇異，羅玘也深為自負。
羅玘特別崇尚節操道義。言官們因救助劉遜全被關入監獄，羅玘進言說應當寬容他們以不致損害國家的議政體制。宦官李廣死後，遺留下壹本簿冊，詳盡記載行賄結交他的大臣。皇帝大怒，命令言官指名彈劾上奏。羅玘進言說：“大臣應作為百官的儀表、法式，現在像這樣，確實應給予嚴厲處罰。然而天下百姓及四方鄰邦都仰望著大臣，壹旦指名暴露他們的惡行，會引發遠方之人怠慢朝廷的心思。言官沒有看見簿冊上所記的內容，憑臆想來論罪，怎麽能辨別出是玉還是石？壹旦經過批評指責，將要玷汙終身。我請求降旨秘密告諭這些大臣，讓他們以生病為由辭職，或者用其他的事貶斥他們，或許可以不成為朝廷的恥辱，而進仕之路也清明了。”李夢陽被關入獄中，羅玘說：“壽寧侯是陛下近親，應當有辦法保全李夢陽。不保住李夢陽，就會連累壽寧侯。”皇帝十分同意並采納了他的建議。任期屆滿，進升為侍讀。
正德初年，升遷為南京太常少卿。劉瑾擾亂朝政，李東陽依順他違法亂紀。羅玘是李東陽所考選的學生，寫信用大義指責他，並請求取消自己門生的身份。不久進升太常寺卿，提拔為南京吏部右侍郎。他處事嚴謹，僚屬都很畏懼他。京城附近盜賊猖獗，皇太子沒有確立，羅玘上疏議論激烈懇切，而且觸犯到執政的人。正德七年冬天，因考核政績來到京城，於是就以病為由請求退職回家。寧王朱宸濠仰慕他的名聲，派遣使者贈送禮物，羅玘逃避到深山中。到朱宸濠叛亂時，羅玘已經生病，火速致信給守臣約定討伐叛賊，事情還未發動就去世了。嘉靖初年，賜予謚號文肅，學者稱他為圭峰先生。