“充滿整本日記”的“充滿”用什麽單詞好？
full of
brimming
adj.
滿溢的
permeate
[5pE:mieit]
vt.
彌漫, 滲透, 透過, 充滿
vi.
透入
permeate
per.me.ate
AHD:[p?r“m?-?t”]
D.J.[6p*8mi87eit]
K.K.[6p)mi7et]
v.（動詞）
per.me.at.ed， per.me.at.ing， per.me.ates
v.tr.（及物動詞）
To spread or flow throughout; pervade:
滲入或彌漫；遍布：
“Our thinking is permeated by our historical myths”(Freeman J. Dyson)See Synonyms at charge
“我們的歷史神話滲透著我們的思想”(弗裏曼J.戴森)參見 charge
To pass through the openings or interstices of:
穿透：從開口或空隙中穿過：
liquid permeating a membrane.
穿過薄膜的液體
v.intr.（不及物動詞）
To spread through or penetrate something.
滲入，遍及，貫穿：穿遍或穿透某物
Latin perme?e perme?t- [to penetrate]
拉丁語 perme?e perme?t- [穿透，貫穿]
per- [through] * see per-
per- [通過] *參見 per-
me?e [to pass] * see mei- 1
me?e [使經過] *參見 mei- 1
per“meant
AHD:[-…nt] 或 per“me.a”tive [-?”t?v] （形容詞）
per”mea“tion
n.（名詞）
with
[wiT]
prep.
有, 以, 用, 同...,由於, 和...壹致, 贊成, 關於, 就
with
with
AHD:[w?Y, w?th]
D.J.[wiH, wiG]
K.K.[w!H, w!G]
prep.Abbr. w.（介詞）縮寫 w.
In the company of; accompanying:
和，陪伴：在…陪伴下；隨同：
Did you go with her?
妳跟她壹起去嗎?
Next to; alongside of:
在…旁邊，同…在壹起：
stood with the rabbi; sat with the family.
與教士站在壹起，與家人坐在壹塊兒
Having as a possession, an attribute, or a characteristic:
帶著，帶來：作為所有物、屬性或特點具有：
arrived with bad news; a man with a moustache.
帶來壞消息；留絡腮胡子的男人
Used as a function word to indicate accompanying detail or condition:
樣子，狀態：用作功能詞表示伴隨的細節或狀況：
just sat there with his mouth open.
只張著嘴坐在那兒
In a manner characterized by:
以…方式：
performed with skill; spoke with enthusiasm.
很有技巧地表演；熱情地說話
In the performance, use, or operation of:
使用：在…的表現、使用或運行中：
had trouble with the car.
汽車出了毛病
In the charge or keeping of:
負責，照料：
left the cat with the neighbors.
把貓托鄰居照顧
In the opinion or estimation of:
以…的觀點或估計：
if it's all right with you.
如果妳沒異議的話
In support of; on the side of:
支持，贊同：
I'm with anyone who wants to help the homeless.
我支持任何想幫助流浪漢的人
Of the same opinion or belief as:
和…壹致：與…有相同觀點或信仰：
He is with us on that issue.
在那個議題上他和我們觀點壹致
In the same group or mixture as; among:
混在壹起：在同壹組中或同壹混和物中；在…中：
planted onions with the carrots.
把胡蘿和洋蔥種在壹起
In the membership or employment of:
是…的成員；受…雇傭：
plays with a symphony orchestra; is with a publishing company.
在交響樂團內演奏；受雇於壹個出版公司
By the means or agency of:
用：通過…的方式或媒介：
eat with a fork; made us laugh with his jokes.
用叉子吃飯；以他的笑話引我們發笑
By the presence or use of:
以：通過…的存在或使用：
a pillow stuffed with feathers; balloons filled with helium.
用羽毛裝滿的枕頭；裝滿氦氣的氣球
In spite of:
盡管：
With all her experience, she could not get a job.
盡管很有經驗，她還是找不到工作
In the same direction as:
與…同向：
sail with the wind; flow with the river.
順風起帆；順河而流
At the same time as:
與…同時：
gets up with the birds.
與鳥兒同時起床
In regard to:
關於，對於：
We are pleased with her decision. They are disgusted with the status quo.
她這樣決定，我們很高興；他們對現狀很厭惡
Used as a function word to indicate a party to an action, a communicative activity, or an informal agreement or settlement:
和…：用作功能詞表示某個動作、交流活動或非正式協議或決定的壹方：
played with the dog; had a talk with the class; lives with an aunt.
與狗玩；和班上的同學談壹談；與姑母住在壹起
In comparison or contrast to:
與…相比；與…對照：
a dress identical with the one her sister just bought.
和她姐姐剛買衣服同壹款式
Having received:
收到，獲得：
With her permission, he left. I escaped with just a few bruises.
獲得她允許後，他離開了。我逃跑時只受了壹些擦傷
And; plus:
和；加上：
My books, with my brother's, make a sizable library. We had turkey with all the trimmings.
我的書加上的弟弟的書能夠辦成壹個不小的圖書館了；我們有火雞和所需的調料
Inclusive of; including:
包括：
comes to $29.95 with postage and handling.
包括郵資和手續費總***是29.95美元
In opposition to; against:
反對；對抗：
wrestling with an opponent.
與對手摔跤
As a result or consequence of:
結果，後果：
trembling with fear; sick with the flu.
害怕的發抖；感染了流行性感冒
So as to be touching or joined to:
加入，聯合：為了取得聯系；把…連起來：
coupled the first car with the second; linked arms with their partners.
把第壹輛汽車和第二輛配成雙；與夥伴手挽手
So as to be free of or separated from:
分離，離開：為脫離，為與…分開：
parted with her husband.
與她丈夫分手
In the course of:
在…的過程中：
We grow older with the hours.
我們隨時光流逝而長大
In proportion to:
與成比例：
wines that improve with age.
酒越陳越香
In relationship to:
在…的關系中：
at ease with my peers.
與我的同事關系融洽
As well as; in favorable comparison to:
也；較好：
She could sing with the best of them.
她可以唱得同他們中最棒的人壹起好
According to the experience or practice of:
根據經驗，根據實踐：
With me, it is a question of priorities.
對我來說，這是個優先權的問題
Used as a function word to indicate close association:
用作功能詞表示密切聯系：
With the advent of the rockets, the Space Age began.
隨著火箭的出現，太空時代開始了
in with非正式用語
In league or association with:
同夥或有聯系：
He is in with the wrong crowd.
他找錯了同伴
imbue
[im5bju:]
v.
浸透
imbue
im.bue
AHD:[?m-by?“]
D.J.[im6bju8]
K.K.[!m6bju]
v.tr.（及物動詞）
im.bued， im.bu.ing， im.bues
To inspire, permeate, or invade:
感染，彌漫：激發、滲透或侵入：
work imbued with the revolutionary spirit.See Synonyms at charge
充滿革命精神的工作參見 charge
To stain or dye deeply.
玷汙或深深浸染
abound
[E5baund]
vi.
多, 大量存在, 富於, 充滿
abound
a.bound
AHD:[…-bound“]
D.J.[*6baund]
K.K.[*6ba&nd]
v.intr.（不及物動詞）
a.bound.ed， a.bound.ing， a.bounds
To be great in number or amount.
豐富，盛產：在數字或數量上巨大
To be fully supplied or filled; teem.See Synonyms at teem 1
充滿：豐富儲備或完全裝滿；充滿參見 teem1
Middle English abounden
中古英語 abounden
from Old French abonder
源自 古法語 abonder
from Latin abund?e [to overflow]
源自 拉丁語 abund?e [溢滿]
ab- [away] * see ab- 1
ab- [遠離] *參見 ab-1
und?e [to flow] from unda [wave] * see wed- 1
und?e [流] 源自 unda [波浪] *參見 wed- 1