“雪地又冰天，窮愁十九年。渴飲雪，饑吞氈，牧羊北海邊”什麽意思？

意思是雪天氣候惡劣，生活條件艱苦，描寫了蘇武生活的慘狀。

出自：東漢班固的《蘇武傳》

原文：

雪地又冰天，窮愁十九年。渴飲雪，饑吞氈，牧羊北海邊。

譯文：

冬天草原到處都是冰天雪地，窮苦的生活過了十九年，渴了就喝點積雪，餓了就吃點草，在海的北邊放羊。

擴展資料：

創作背景：

在貝加爾湖，蘇武牧羊長達十九年之久。十幾年來，當初下了命令囚禁他的匈奴單於已去世了，漢武帝也死了，漢武帝的兒子漢昭帝繼任皇位。

公元前85年，匈奴起了內亂，單於沒有力量再跟漢朝打仗，又打發使者要求和好了。漢昭帝派出使者來到匈奴，要求放回蘇武、常惠等人。匈奴騙使者說蘇武已經死了。

第二次，漢朝又派使者到匈奴去。常惠買通了單於的手下人，私底下跟使者見面。使者明白了底細，就嚴厲地責備單於說：“我們皇上在上林園射下了壹只大雁，大雁的腳上拴著壹條綢子，是蘇武親筆寫的壹封信。

他說他在北海放羊。您怎麽可以騙人呢?”單於聽了嚇了壹大跳，說：“蘇武的忠義感動飛鳥了!”他向使者道歉，答應壹定送回蘇武。

當初蘇武出使時，隨從的人有壹百多，這次跟著他回來的只剩了常惠等幾個人了；蘇武出使時剛四十歲，在匈奴受難十九年，在昭帝始元六年，即公元前81年，蘇武終於回到了長安，回長安後百姓都出門迎接，稱贊他是個有氣節的大丈夫。

第二年，上官桀、上官安父子和桑弘羊被人控告謀反，蘇武和上官父子、桑弘羊原來關系很好，加上他的兒子也參與其中，蘇武被罷官。昭帝死後，蘇武因為參與了擁立漢宣帝，被賜爵關內侯。