求壹份常用實驗器材名稱中英文對照表，謝謝！
玻璃棒 glass stick接液管 dapter空氣冷凝管 air condenser燒杯 beaker燒瓶 boiling flask三口燒瓶 boiling flask-3-neck滴定管夾 burette clamp減壓蒸餾頭 Claisen distilling head球型冷凝管 condenser-Allihn type直型冷凝管 condenser-west tube蒸餾頭 distilling head蒸餾管 distilling tube 錐型瓶 Erlenmeyer flask瓷蒸發皿 evaporating dish (porcelain)抽濾瓶 filter flask(suction flask)平底燒瓶 florence flask分餾柱 fractionating column酸氏滴定管 Geiser burette (stopcock) 量筒 graduated cylinder赫氏漏鬥 Hirsch funnel長頸漏鬥 long-stem funnel滴管 medicine dropper堿氏滴定管 Mohr burette for use with pinchcock量液管 Mohr measuring pipette分液漏鬥 separatory funnel無頸漏鬥 stemless funnel試管 test tube提勒熔點管 Thiele melting point tube移液管 transfer pipette容量瓶 volumetric flask表皿 watch glass廣口瓶 wide-mouth bottle
二、稱量 Weighing
天平 balance符合 GLP/GMP 要求附打印機功能的天平 balance with GLP/GMP printout capacity分析天平 Analytical Balance便攜式上置式電子天平 portable toploading electronic balance天平去皮重量 Tare weight天平砝碼 Calibration masses稱量紙 Weighing paper稱量杓 Weighing spatula (spoon)
三、個人防護 personal protection
實驗大褂 Lab coat
口罩 mask手套 vinyl gloves實驗室標記筆 lab markers(marking pens)安全眼鏡 protective eyewear/safty glasses
四、實驗室用水 Laboratory water
去離子水 deionized water
雙蒸水 double distilled water
五、電泳槽 Electrophoresis tank
微型水平電泳槽 Mini Horizontal Cells垂直電泳槽 Mini Vertical Cells雙池微型垂直電泳槽 Dual Vertical Mini-Gel Systems
六、水浴鍋 Water bath恒溫水浴鍋 constant temperature water bath
恒溫水浴振蕩器 stable temperature Horizontal shaking bath振蕩水浴 Shaking Water Bath
七、幹燥箱 Drying box真空幹燥箱 vacuum drying oven真空幹燥器 vacuum desiccator紅外線幹燥箱 infrared dryer
八、離心機 Centrifuge
臺式小型離心機 Compact Variable-Speed Microcentrifuges
冷凍離心機 low temperature Programmable Universal Centrifuges高速離心機 High-speed Programmable Universal Centrifuges炮彈離心管 Microcentrifuge Tubes（ eppendorf tubes ）
九、其他實驗室器材
可調移液器 Adjustable-Volume Pipettor槍頭 Pipette Tips滴定臺 titration set試管架 test- tube rack試管夾 test- tube clamp鐵試管夾 utility clamp螺旋夾 screw clamp不銹鋼盤 stainless steel tray酒精燈 alcohol burner研缽 mortar杵 pestle坩鍋 crucible坩鍋蓋 crucible cover 坩鍋鉗 crucible tongs噴霧器 sprayer/atomizer馬孚爐 muffle furnace滴定架臺 burette stand布氏漏鬥 Busher funnel彈簧節流夾 pinch clamp塑料洗瓶 plastic squeeze bottle大變小轉換接頭 reducing bush吸耳球 rubber pipette bulb螺旋夾 screw clamp三角架 tripod石英比色皿 ( 石英比色池 ) quartz sampling cells （ quartz cuvette ）鑷子 Tweezer ,forcep剪刀 Scissors脫脂棉 Absorbent cotton註射器 Syringe勻漿器 Homogenizers , Paddle Blenders 研缽 Mortar 杵 Pestle培養皿 Petri dish, culture dish培養瓶 Cell Culture Flasks 顯微鏡 Microscopes超聲波清洗器 Ultrasonic Cleaners儲藏用液氮罐 Storage Dewars高壓滅菌鍋 Electric Sterilizer滴管 Drop-Dispenser洗瓶 Wash bottle封口膜 Parafilm wrap層析支架和用具夾 support stands with utility clamps酸度計和電極 pH meter with electrode凍幹機 Freeze dryer二氧化碳培養箱 CO 2 incubator96 孔酶標板 96-well micro-immunoplates接種環 Inoculation loop載玻片染色缸 Staining jar for slides基因擴增儀 PCR (polymerase chain reaction)凝膠成像 Gel-Imaging System電阻爐溫度控制器 temperature controller for electric resistance furnace單沖壓片機 single-puncher pin tablet compression machine紫外分光光度計 ultraviolet spectrophotometer溶出度儀 dissolving apparatus崩解儀 disintegration apparatus混勻器 Variable-speed Shakers（ Thermolyne Vortex Shakers ）超凈臺 Vertical Clean Benches / laminar flow cabinet (hood)